Carry Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

!NOTICE!
!KENNISGEVING!
So I'm going to a do a 2 in one shot. I Am You and Carry Me Down!
Dus ik ga een 2 in één keer doen. Ik ben jou en draag mij naar beneden!
I'll do Fading Away too and all the rest here soon.
Ik ga binnenkort ook Fading Away en de rest doen.
Oh and there is a lot of notes to this song just because of so many
Oh, en er zitten veel noten in dit nummer, juist vanwege zo veel
of the additional guitar parts they added. But just remember!!!
van de extra gitaarpartijen die ze hebben toegevoegd. Maar onthoud gewoon!!!
If you get lost at all, just listen to the song and you'll know what I
Als je überhaupt verdwaalt, luister dan gewoon naar het liedje en je weet wat ik doe
am talking about!
ik heb het over!
Good luck!
Succes!
Track: Carry Me Down
Nummer: Draag me naar beneden
Track Number: 05
Tracknummer: 05
Duration: 4:24
Duur: 4:24
Guitar Tuning: Drop B (B F# B E G# C#)
Gitaarstemming: Drop B (B F# B E G# C#)
Bass Tuning: Drop B (B F# B E)
Basstemming: Drop B (B F# BE)
Effects Used:
Gebruikte effecten:
Techniques Used: Bends, Vibrato, Pizzicato
Gebruikte technieken: bochten, vibrato, pizzicato
Instruments/Musicians: Ethan Luck; Lead Guitar,
Instrumenten/muzikanten: Ethan Luck; Leadgitaar,
Don Clark; Rhythm Guitar, Jon Dunn; Bass
Don Clark; Ritmegitaar, Jon Dunn; Bas
Additional Song Notes:
Aanvullende songnotities:
-There's acoustic guitar in this as well as quite a few additional
-Er zit een akoestische gitaar in, evenals een flink aantal extra
guitar parts during some parts of the song.
gitaarpartijen tijdens sommige delen van het nummer.
-Ethan = Right Channel
-Ethan = Juiste kanaal
-Don = Left Channel
-Don = Linkerkanaal
-Like the Lead Us Home tab, I can gladly add in the vocal melodies
-Net als het tabblad Lead Us Home kan ik graag de vocale melodieën toevoegen
and harmonies but do you guys really want it? For right now I'll leave it
en harmonieën, maar willen jullie het echt? Voor nu laat ik het hierbij
out but I'll possibly update the tab and put the vocal stuff in.
uit, maar ik zal mogelijk het tabblad bijwerken en de vocale dingen erin zetten.
-Song is in E Minor just like Fading Away. It's at least based in
-Het nummer is in E Minor, net als Fading Away. Het is tenminste gevestigd in
E minor with a B Mixolydian feel to it.
E mineur met een B Mixolydisch gevoel.
Tab Legend:
Tabbladlegenda:
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
. = Palm Mute
. = Palm dempen
* = Pinched Harmonic
* = Geknepen harmonische
~ = Vibrato
~ = Vibrato
b = Slight bend
b = Lichte buiging
' = Pizzicato
' = Pizzicato
INTRO==---|================================================================
INTRO==---|==============================================================
0:00
0:00 uur
Both Guitars
Beide gitaren
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
MAIN SONG RIFF
HOOFDSONG RIFF
0:02
0:02
(This is the main riff of the song)
(Dit is de hoofdriff van het nummer)
Both Guitars - Let the chords ring out
Beide gitaren - Laat de akkoorden klinken
G#||---------------------------------||
G#||-------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-------------------------------||
F#||-0---------------3---------------||
F#||-0---------------3--------------||
Jon
Jon
F#||---------------------------------||
F#||-------------------------------||
Additional Guitars
Extra gitaren
-There is actually 4 guitars here: 3 guitars playing one whole part.
-Er zijn hier eigenlijk vier gitaren: drie gitaren die één hele partij spelen.
An electric and an acoustic playing the same line and another acoustic
Een elektrische en een akoestische spelen dezelfde lijn en een andere akoestische
playing the same line an octave higher. Then there's a rhythm acoustic
dezelfde lijn een octaaf hoger spelen. Dan is er een ritme-akoestisch
guitar strumming chords over this riff.
gitaar tokkelt akkoorden over deze riff.
-This goes for the whole riff all the way through out the song.
-Dit geldt voor de hele riff, het hele nummer door.
Electric Guitar + Acoustic #1 (Let ring the notes ring out)
Elektrische gitaar + akoestisch #1 (laat de noten klinken)
G#||---------------------------------||
G#||-------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-------------------------------||
F#||---------------------------------||
F#||-------------------------------||
Acoustic #2
Akoestisch #2
G#||---------------------------------||
G#||-------------------------------||
C#||---10--------------10------------||
C#||---10--------------10------------||
F#||---------------------------------||
F#||-------------------------------||
Acoustic #3 - Strumming these Chords:
Akoestisch #3 - Deze akkoorden tokkelen:
This guitar is very faintly heard and is burried underneath
Deze gitaar is heel zwak hoorbaar en ligt eronder begraven
all the layers of instruments and such but it's there.
alle lagen van instrumenten en dergelijke, maar het is er.
(Not sure if these are the exact chord shapes
(Ik weet niet zeker of dit de exacte akkoordvormen zijn
their playing but it really does not matter too much.
hun spel, maar het maakt eigenlijk niet zo veel uit.
Their the chords their playing though)
Het zijn echter de akkoorden, hun spel)
-Strum the chords. Not just once, This is just to show you
-Tokkel de akkoorden. Niet slechts één keer, dit is alleen maar om het je te laten zien
what to strum. Follow the rhythm of the song to get a pattern.
wat te tokkelen. Volg het ritme van het nummer om een ​​patroon te krijgen.
G#||-5----------------8--------------||
G#||-5----------------8--------------||
C#||-6----------------8--------------||
C#||-6----------------8--------------||
F#||-5----------------8--------------||
F#||-5----------------8--------------||
WHOLE RIFF THE 'MAIN RIFF'
HELE RIFF HET 'HOOFD RIFF'
VERSE==---|===================================================
VERS==---|=================================================
0:15
0:15
"And If you see me loosing ground..."
"En als je ziet dat ik terrein verlies..."
Play MAIN RIFF x4
Speel MAIN RIFF x4
0:28
0:28
Additional Guitar - Panned to the RIGHT(R)
Extra gitaar - naar RECHTS gepand (R)
(Play this after x2 of the MAIN RIFF in the verse)
(Speel dit af na x2 van de MAIN RIFF in het couplet)
-Let the octaves ring out; put a ton of gain on this
-Laat de octaven klinken; zet hier een hoop winst op
Let the distortion feedback during the ring out parts
Laat de vervorming feedback geven tijdens de uitbelpartijen
"Yours... And If you see me loosing faith..."
"De jouwe... En als je ziet dat ik mijn vertrouwen verlies..."
G#||---------------------------------||
G#||-------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-------------------------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
PRECHORUS==---|============================================================
PRECHORUS==---|=========================================================
0:42
0:42
Both Guitars
Beide gitaren
Let the B5 chord at the end ring out for rest of the measure
Laat het B5-akkoord aan het einde de rest van de maat klinken
"doors... Save sorrow..."
"deuren... Red verdriet..."
G#||----------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----
Jon
Jon
F#||----------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
0:48
0:48
Both Guitars
Beide gitaren
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato het laatste D5-akkoord.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
"Twijfel... Bloed elke... Wil je..."
G#||------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------------|
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
F#||------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
CHORUS==---|===============================================================
0:55
Both Guitars
"Carry me down the Isle that final day..."
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
F#||--------------------------------------------------||
Additional Guitar
This is an added overdub. It's heavily layered in the chorus
so It's hard to hear
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:08
Both Guitars
"Lower me down beneath that sky of grey..."
G#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
Additional Guitar
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:15
Both Guitars
"Rain fall down and wash away your pain..."
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
F#||--------------------------------------------------||
Additional Guitar
G#||----------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
VERSE 2==---|==============================================================
1:21
Both Guitars
G#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
F#||------------||
1:23
Play VERSE section
PRECHORUS 2==---|==========================================================
1:50
Both Guitars
"Mine... Let all the fear..."
G#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
2:
Both Guitars
Pizzicato the the last D5 chord.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
G#||------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
F#||------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
2:16
Play CHORUS section
BRIDGE==---|===============================================================
-For the bridge, the song switches over to mainly B Minor
2:43
Both Guitars
"Oh... The blood is..."
G#||------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
2:49
Ethan - Lead
(Ethan dubbed a harmony on this part too. The melody is panned to the
Left and the harmony to the Right)
Melody - Left(L)
G#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-||
Harmony - Right(R)
G#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-------8-7-5-3p0-||
2:51
Both Guitars ___
"Oh... I'm better off..." |
G#||------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Jon |
F#||------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
2:56 |
Ethan - Lead
Melody - Left(L) |
G#||-----------------||
C#||-----------------|| | x3
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-|| |
Harmony - Right(R) |
G#||-----------------||
C#||-----------------|| |
F#||-------8-7-5-3p0-||
B ||-----------------|| _______|
3:11
Ethan - Lead
(Kick up the gain and let the notes ring out)
"-Again..."
G#||-------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
F#||------------------------------7/10-12------||
Don - Rhythm
G#||---------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
Jon
F#||---------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
3:17
Ethan - Lead
(Kick up the gain and let the notes ring out)
G#||-----------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
Don - Rhythm
G#||------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
3:24
Acoustic Guitar
(Listen to the song for the strumming pattern)
"Carry Me Down the Isle that final day..."
"With your..."
G#||-----------------------------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
3:30
Play CHORUS section x2
OUTRO==---|================================================================
4:17
Let the E5 chord ring out
Both Guitars
G#||------------------------||
C#||------------------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
Jon
F#||------------------------||
Lyrics:
And if you see me losing ground
Don't be afraid to lie
I know the pain inside my heart cant break the fear inside of yours
And if you see me losing faith
In what it means to die
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
(Chorus:)
Will you carry me down the aisle that final day
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
For every word we never spoke
We have a tear to cry
For every silence like a wall between a better you and I
So if you see me losing sight
Of all the death in life
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Let all the fear inside you drown
Tear out the blade and lay it down
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
(Chorus)
Oh, the blood is rushing out
Oh, I'm better off without
Oh, the walls are closing in
Oh, sing for me again
(Chorus)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)