Carry Me Down Letras Tradução em Português

!NOTICE!
!PERCEBER!
So I'm going to a do a 2 in one shot. I Am You and Carry Me Down!
Então vou fazer um 2 de uma só vez. Eu sou você e me carrego!
I'll do Fading Away too and all the rest here soon.
Farei Fading Away também e todo o resto aqui em breve.
Oh and there is a lot of notes to this song just because of so many
Ah, e há muitas notas nessa música só por causa de tantas
of the additional guitar parts they added. But just remember!!!
das partes adicionais de guitarra que eles adicionaram. Mas lembre-se!!!
If you get lost at all, just listen to the song and you'll know what I
Se você se perder, basta ouvir a música e você saberá o que eu
am talking about!
estou falando!
Good luck!
Boa sorte!
Track: Carry Me Down
Faixa: Carry Me Down
Track Number: 05
Número da faixa: 05
Duration: 4:24
Duração: 4:24
Guitar Tuning: Drop B (B F# B E G# C#)
Afinação de guitarra: Drop B (B F# B E G# C#)
Bass Tuning: Drop B (B F# B E)
Afinação de baixo: Drop B (B F# B E)
Effects Used:
Efeitos usados:
Techniques Used: Bends, Vibrato, Pizzicato
Técnicas Utilizadas: Bends, Vibrato, Pizzicato
Instruments/Musicians: Ethan Luck; Lead Guitar,
Instrumentos/Músicos: Ethan Luck; guitarra principal,
Don Clark; Rhythm Guitar, Jon Dunn; Bass
Dom Clark; Guitarra Base, Jon Dunn; Baixo
Additional Song Notes:
Notas adicionais da música:
-There's acoustic guitar in this as well as quite a few additional
-Há violão aqui, bem como alguns adicionais
guitar parts during some parts of the song.
partes de guitarra durante algumas partes da música.
-Ethan = Right Channel
-Ethan = Canal Direito
-Don = Left Channel
-Don = Canal Esquerdo
-Like the Lead Us Home tab, I can gladly add in the vocal melodies
-Como na guia Lead Us Home, posso adicionar com prazer as melodias vocais
and harmonies but do you guys really want it? For right now I'll leave it
e harmonias, mas vocês realmente querem isso? Por enquanto vou deixar
out but I'll possibly update the tab and put the vocal stuff in.
mas possivelmente atualizarei a aba e colocarei o material vocal.
-Song is in E Minor just like Fading Away. It's at least based in
-A música está em mi menor, assim como Fading Away. É pelo menos baseado em
E minor with a B Mixolydian feel to it.
Mi menor com um toque B mixolídio.
Tab Legend:
Legenda da guia:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
. = Palm Mute
. = Palma Muda
* = Pinched Harmonic
* = Harmônico comprimido
~ = Vibrato
~ = Vibrato
b = Slight bend
b = Ligeira curvatura
' = Pizzicato
' = Pizzicato
INTRO==---|================================================================
INTRODUÇÃO==---|==============================================================
0:00
0:00
Both Guitars
Ambas as guitarras
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
MAIN SONG RIFF
RIFF DA MÚSICA PRINCIPAL
0:02
0:02
(This is the main riff of the song)
(Este é o riff principal da música)
Both Guitars - Let the chords ring out
Ambas as guitarras - Deixe os acordes soarem
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||-0---------------3---------------||
F#||-0---------------3---------------||
Jon
Jon
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Additional Guitars
Guitarras Adicionais
-There is actually 4 guitars here: 3 guitars playing one whole part.
-Na verdade, há 4 guitarras aqui: 3 guitarras tocando uma parte inteira.
An electric and an acoustic playing the same line and another acoustic
Um elétrico e um acústico tocando a mesma linha e outro acústico
playing the same line an octave higher. Then there's a rhythm acoustic
tocando a mesma linha uma oitava acima. Depois há um ritmo acústico
guitar strumming chords over this riff.
guitarra dedilhando acordes sobre esse riff.
-This goes for the whole riff all the way through out the song.
-Isso vale para todo o riff da música.
Electric Guitar + Acoustic #1 (Let ring the notes ring out)
Guitarra Elétrica + Acústica #1 (Deixe as notas soarem)
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Acoustic #2
Acústico #2
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---10--------------10------------||
C#||---10--------------10-----------||
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Acoustic #3 - Strumming these Chords:
Acústico #3 – Dedilhando estes acordes:
This guitar is very faintly heard and is burried underneath
Esta guitarra é ouvida muito fracamente e está enterrada embaixo
all the layers of instruments and such but it's there.
todas as camadas de instrumentos e tal, mas está lá.
(Not sure if these are the exact chord shapes
(Não tenho certeza se essas são as formas exatas dos acordes
their playing but it really does not matter too much.
seu jogo, mas isso realmente não importa muito.
Their the chords their playing though)
Os acordes são tocados)
-Strum the chords. Not just once, This is just to show you
-Strum os acordes. Não apenas uma vez, isso é apenas para mostrar a você
what to strum. Follow the rhythm of the song to get a pattern.
o que dedilhar. Siga o ritmo da música para obter um padrão.
G#||-5----------------8--------------||
G#||-5----------------8-------------||
C#||-6----------------8--------------||
C#||-6----------------8-------------||
F#||-5----------------8--------------||
F#||-5----------------8-------------||
WHOLE RIFF THE 'MAIN RIFF'
RIFF INTEIRO, O 'RIFF PRINCIPAL'
VERSE==---|===================================================
VERSÍCULO==---|===================================================
0:15
0:15
"And If you see me loosing ground..."
"E se você me ver perdendo terreno..."
Play MAIN RIFF x4
Jogar PRINCIPAL RIFF x4
0:28
0:28
Additional Guitar - Panned to the RIGHT(R)
Guitarra Adicional - Panorâmica para a DIREITA(R)
(Play this after x2 of the MAIN RIFF in the verse)
(Toque isto depois de x2 do MAIN RIFF no verso)
-Let the octaves ring out; put a ton of gain on this
-Deixe as oitavas soarem; colocar uma tonelada de ganho nisso
Let the distortion feedback during the ring out parts
Deixe o feedback de distorção durante as partes do toque
"Yours... And If you see me loosing faith..."
"Seu... E se você me ver perdendo a fé..."
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
F#||-5-----------8--7--3-----------||
PRECHORUS==---|============================================================
PRÉ-CORO==---|==========================================================
0:42
0:42
Both Guitars
Ambas as guitarras
Let the B5 chord at the end ring out for rest of the measure
Deixe o acorde B5 no final soar pelo resto do compasso
"doors... Save sorrow..."
"portas... Salve a tristeza..."
G#||----------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
Jon
Jon
F#||----------------------------------------------------||
F#||---------------------------------------------------||
0:48
0:48
Both Guitars
Ambas as guitarras
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato o último acorde D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
"Dúvida... Sangrar todo... Você vai..."
G#||------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
CHORUS==---|===============================================================
REFRÃO==---|=============================================================
0:55
0:55
Both Guitars
Ambas as guitarras
"Carry me down the Isle that final day..."
"Leve-me pela Ilha naquele último dia..."
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------||
Additional Guitar
Guitarra Adicional
This is an added overdub. It's heavily layered in the chorus
Este é um overdub adicional. Está fortemente em camadas no refrão
so It's hard to hear
então é difícil ouvir
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:08
1:08
Both Guitars
Ambas as guitarras
"Lower me down beneath that sky of grey..."
"Abaixe-me sob aquele céu cinza..."
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Guitarra Adicional
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:15
1:15
Both Guitars
Ambas as guitarras
"Rain fall down and wash away your pain..."
"A chuva cai e lava sua dor..."
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------||
Additional Guitar
Guitarra Adicional
G#||----------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
VERSE 2==---|==============================================================
VERSÍCULO 2==---|============================================================
1:21
1:21
Both Guitars
Ambas as guitarras
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
1:23
1:23
Play VERSE section
Reproduzir seção VERSO
PRECHORUS 2==---|==========================================================
PRÉ-CORO 2==---|=========================================================
1:50
1:50
Both Guitars
Ambas as guitarras
"Mine... Let all the fear..."
"Meu... Deixe todo o medo..."
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
2:
2:
Both Guitars
Ambas as guitarras
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato o último acorde D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
"Dúvida... Sangrar todo... Você vai..."
G#||------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
2:16
2:16
Play CHORUS section
Tocar seção CHORUS
BRIDGE==---|===============================================================
PONTE==---|=============================================================
-For the bridge, the song switches over to mainly B Minor
-Para a ponte, a música muda principalmente para Si Menor
2:43
2:43
Both Guitars
Ambas as guitarras
"Oh... The blood is..."
"Ah... o sangue é..."
G#||------------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
2:49
2:49
Ethan - Lead
Ethan – Líder
(Ethan dubbed a harmony on this part too. The melody is panned to the
(Ethan dublou uma harmonia nesta parte também. A melodia é deslocada para o
Left and the harmony to the Right)
Esquerda e a harmonia à Direita)
Melody - Left(L)
Melodia - Esquerda (L)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5--------||
B ||---------7-5-3p0-||
B ||---------7-5-3p0-||
Harmony - Right(R)
Harmonia - Direita (R)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||-------8-7-5-3p0-||
2:51
2:51
Both Guitars ___
Ambas as guitarras ___
"Oh... I'm better off..." |
"Ah... estou melhor..." |
G#||------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------|| |
C#||------------------------------------------------|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Jon |
João |
F#||------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
2:56 |
2:56 |
Ethan - Lead
Ethan – Líder
Melody - Left(L) |
Melodia - Esquerda(L) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| | x3
C#||-----------------|| | x3
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5--------||
B ||---------7-5-3p0-|| |
B ||---------7-5-3p0-|| |
Harmony - Right(R) |
Harmonia - Direita(R) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| |
C#||-----------------|| |
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||-------8-7-5-3p0-||
B ||-----------------|| _______|
B ||-----------------|| _______|
3:11
3:11
Ethan - Lead
Ethan – Líder
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Aumente o ganho e deixe as notas soarem)
"-Again..."
"-De novo..."
G#||-------------------------------------------||
G#||------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
F#||------------------------------7/10-12------||
F#||-----------------------------7/10-12------||
Don - Rhythm
Don - Ritmo
G#||---------------------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
Jon
Jon
F#||---------------------------------------------------------------||
F#||---------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
3:17
3:17
Ethan - Lead
Ethan – Líder
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Aumente o ganho e deixe as notas soarem)
G#||-----------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12-------------||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
F#||---------------------------15-----15--12~~~---||
Don - Rhythm
Don - Ritmo
G#||------------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
3:24
3:24
Acoustic Guitar
Guitarra acústica
(Listen to the song for the strumming pattern)
(Ouça a música para o padrão de dedilhado)
"Carry Me Down the Isle that final day..."
"Carry Me Down the Isle naquele último dia..."
"With your..."
"Com o seu..."
G#||-----------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
3:30
3:30
Play CHORUS section x2
Tocar seção CHORUS x2
OUTRO==---|================================================================
OUTRO==---|==============================================================
4:17
4:17
Let the E5 chord ring out
Deixe o acorde E5 soar
Both Guitars
Ambas as guitarras
G#||------------------------||
G#||------------------------||
C#||------------------------||
C#||------------------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
Jon
Jon
F#||------------------------||
F#||------------------------||
Lyrics:
Letras:
And if you see me losing ground
E se você me ver perdendo terreno
Don't be afraid to lie
Não tenha medo de mentir
I know the pain inside my heart cant break the fear inside of yours
Eu sei que a dor dentro do meu coração não pode quebrar o medo dentro do seu
And if you see me losing faith
E se você me ver perdendo a fé
In what it means to die
No que significa morrer
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Não me deixe sair antes de saber o que está por trás das portas de vitral
Save sorrow for the souls in doubt
Salve a tristeza para as almas em dúvida
Bleed every care out
Sangrar todos os cuidados
(Chorus:)
(Refrão:)
Will you carry me down the aisle that final day
Você vai me levar até o altar naquele último dia
With your tears and cold hands shaking from the weight
Com suas lágrimas e mãos frias tremendo com o peso
When you lower me down beneath that sky of gray
Quando você me abaixa sob aquele céu cinza
Let the rain fall down and wash away your pain
Deixe a chuva cair e lavar sua dor
For every word we never spoke
Para cada palavra que nunca falamos
We have a tear to cry
Temos uma lágrima para chorar
For every silence like a wall between a better you and I
Para cada silêncio como uma parede entre um melhor você e eu
So if you see me losing sight
Então, se você me ver perdendo a visão
Of all the death in life
De todas as mortes na vida
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Você encontrará paz toda vez que não consegui ver a morte na minha
Let all the fear inside you drown
Deixe todo o medo dentro de você se afogar
Tear out the blade and lay it down
Rasgue a lâmina e coloque-a no chão
Save sorrow for the souls in doubt
Salve a tristeza para as almas em dúvida
Bleed every care out
Sangrar todos os cuidados
(Chorus)
(Refrão)
Oh, the blood is rushing out
Oh, o sangue está correndo
Oh, I'm better off without
Oh, estou melhor sem
Oh, the walls are closing in
Oh, as paredes estão se fechando
Oh, sing for me again
Oh, cante para mim novamente
(Chorus)
(Refrão)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
(Chuva, oh, chova, não se importe com a enchente)