Carry Me Down Versuri Traducere în Română
Demon Hunter - Carry Me Down
by Demon Hunter
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
!NOTICE!
!OBSERVA!
So I'm going to a do a 2 in one shot. I Am You and Carry Me Down!
Așa că voi face o lovitură 2 într-o singură lovitură. Eu Sunt Tu și Carry Me Down!
I'll do Fading Away too and all the rest here soon.
Voi face și Fading Away și tot restul aici în curând.
Oh and there is a lot of notes to this song just because of so many
Oh, și există o mulțime de note la această melodie doar din cauza atâtor
of the additional guitar parts they added. But just remember!!!
dintre părțile suplimentare de chitară pe care le-au adăugat. Dar aminteste-ti!!!
If you get lost at all, just listen to the song and you'll know what I
Dacă te pierzi deloc, doar ascultă melodia și vei ști ce am
am talking about!
vorbesc despre!
Good luck!
Noroc!
Track: Carry Me Down
Piesa: Carry Me Down
Track Number: 05
Numărul piesei: 05
Duration: 4:24
Durata: 4:24
Guitar Tuning: Drop B (B F# B E G# C#)
Acordare chitară: Drop B (B F# B E G# C#)
Bass Tuning: Drop B (B F# B E)
Acord de bas: Drop B (B F# B E)
Effects Used:
Efecte utilizate:
Techniques Used: Bends, Vibrato, Pizzicato
Tehnici Folosite: Bends, Vibrato, Pizzicato
Instruments/Musicians: Ethan Luck; Lead Guitar,
Instrumente/Muzicieni: Ethan Luck; Chitară principală,
Don Clark; Rhythm Guitar, Jon Dunn; Bass
Don Clark; Chitară ritmică, Jon Dunn; Bas
Additional Song Notes:
Note suplimentare despre cântec:
-There's acoustic guitar in this as well as quite a few additional
- Există chitară acustică în asta, precum și câteva în plus
guitar parts during some parts of the song.
părți de chitară în timpul unor părți ale cântecului.
-Ethan = Right Channel
-Ethan = Canalul Dreapta
-Don = Left Channel
-Don = Canalul din stânga
-Like the Lead Us Home tab, I can gladly add in the vocal melodies
-Ca și fila Lead Us Home, pot adăuga cu plăcere melodiile vocale
and harmonies but do you guys really want it? For right now I'll leave it
și armonii, dar chiar o doriți? Deocamdată o las
out but I'll possibly update the tab and put the vocal stuff in.
dar voi actualiza fila și voi pune elementele vocale.
-Song is in E Minor just like Fading Away. It's at least based in
-Cântecul este în mi minor la fel ca Fading Away. Se bazează cel puțin în
E minor with a B Mixolydian feel to it.
Mi minor cu o senzație mixolidiană în B.
Tab Legend:
Legenda filei:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
. = Palm Mute
. = Palm Mute
* = Pinched Harmonic
* = armonică ciupită
~ = Vibrato
~ = Vibrato
b = Slight bend
b = ușoară îndoire
' = Pizzicato
' = Pizzicato
INTRO==---|================================================================
INTRODUCERE==---|=================================================================
0:00
0:00
Both Guitars
Ambele Chitare
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
MAIN SONG RIFF
CÂNTEC PRINCIPAL RIFF
0:02
0:02
(This is the main riff of the song)
(Acesta este riff-ul principal al melodiei)
Both Guitars - Let the chords ring out
Ambele chitare - Lasă acordurile să sune
G#||---------------------------------||
G#||-----------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-----------------------------------||
F#||-0---------------3---------------||
F#||-0----------------3----------------||
Jon
Jon
F#||---------------------------------||
F#||-----------------------------------||
Additional Guitars
Chitare suplimentare
-There is actually 4 guitars here: 3 guitars playing one whole part.
- Există de fapt 4 chitare aici: 3 chitare cântând o singură parte.
An electric and an acoustic playing the same line and another acoustic
Un electric și un acustic cântând în aceeași linie și o altă acustică
playing the same line an octave higher. Then there's a rhythm acoustic
cântând aceeași linie cu o octavă mai sus. Apoi există o acustică de ritm
guitar strumming chords over this riff.
chitară struming acorduri peste acest riff.
-This goes for the whole riff all the way through out the song.
-Acesta este valabil pentru întregul riff pe tot parcursul melodiei.
Electric Guitar + Acoustic #1 (Let ring the notes ring out)
Chitară electrică + acustică #1 (Lăsați să sune notele)
G#||---------------------------------||
G#||-----------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-----------------------------------||
F#||---------------------------------||
F#||-----------------------------------||
Acoustic #2
Acustica #2
G#||---------------------------------||
G#||-----------------------------------||
C#||---10--------------10------------||
C#||---10---------------10-------------||
F#||---------------------------------||
F#||-----------------------------------||
Acoustic #3 - Strumming these Chords:
Acustica #3 - Strumând aceste acorduri:
This guitar is very faintly heard and is burried underneath
Această chitară se aude foarte slab și este îngropată dedesubt
all the layers of instruments and such but it's there.
toate straturile de instrumente și altele, dar există.
(Not sure if these are the exact chord shapes
(Nu sunt sigur dacă acestea sunt formele exacte ale acordurilor
their playing but it really does not matter too much.
jocul lor, dar chiar nu contează prea mult.
Their the chords their playing though)
Totuși, acordurile sunt interpretate)
-Strum the chords. Not just once, This is just to show you
-Stringeți acordurile. Nu o singură dată, asta este doar pentru a vă arăta
what to strum. Follow the rhythm of the song to get a pattern.
ce să zgârie. Urmați ritmul cântecului pentru a obține un model.
G#||-5----------------8--------------||
G#||-5-----------------8---------------||
C#||-6----------------8--------------||
C#||-6-----------------8---------------||
F#||-5----------------8--------------||
F#||-5-----------------8---------------||
WHOLE RIFF THE 'MAIN RIFF'
TOTUL RIFF-UL „RIFF-UL PRINCIPAL”
VERSE==---|===================================================
VERSE==---|====================================================
0:15
0:15
"And If you see me loosing ground..."
„Și dacă mă vezi că pierd teren...”
Play MAIN RIFF x4
Redați MAIN RIFF x4
0:28
0:28
Additional Guitar - Panned to the RIGHT(R)
Chitară suplimentară - Panou spre DREAPTA(R)
(Play this after x2 of the MAIN RIFF in the verse)
(Reda asta după x2 din RIFF-ul PRINCIPAL din vers)
-Let the octaves ring out; put a ton of gain on this
-Lasă octavele să sune; pune o tonă de câștig pe asta
Let the distortion feedback during the ring out parts
Lăsați feedback-ul de distorsiune în timpul sonerii părților
"Yours... And If you see me loosing faith..."
— Al tău... Și dacă mă vezi că îmi pierd credința...
G#||---------------------------------||
G#||-----------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||-----------------------------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
F#||-5-------------8--7--3-------------||
PRECHORUS==---|============================================================
PREHOR==---|=============================================================
0:42
0:42
Both Guitars
Ambele Chitare
Let the B5 chord at the end ring out for rest of the measure
Lăsați acordul B5 de la sfârșit să sune pentru restul măsurii
"doors... Save sorrow..."
"uși... Salvează tristețea..."
G#||----------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
Jon
Jon
F#||----------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------------||
0:48
0:48
Both Guitars
Ambele Chitare
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato ultimul acord D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
— Îndoială... Sângerați fiecare... Vrei...
G#||------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
CHORUS==---|===============================================================
COR==---|=================================================================
0:55
0:55
Both Guitars
Ambele Chitare
"Carry me down the Isle that final day..."
„Du-mă pe insulă în acea ultimă zi...”
G#||--------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0-----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitară suplimentară
This is an added overdub. It's heavily layered in the chorus
Aceasta este o supraîncărcare adăugată. Este puternic stratificat în refren
so It's hard to hear
deci e greu de auzit
G#||--------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8----||
1:08
1:08
Both Guitars
Ambele Chitare
"Lower me down beneath that sky of grey..."
„Coboară-mă sub cerul acela de gri...”
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||-------------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitară suplimentară
G#||--------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8----||
1:15
1:15
Both Guitars
Ambele Chitare
"Rain fall down and wash away your pain..."
„Ploaia cade și îți spală durerea...”
G#||--------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0-----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitară suplimentară
G#||----------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
VERSE 2==---|==============================================================
VERSEUL 2==---|===============================================================
1:21
1:21
Both Guitars
Ambele Chitare
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
1:23
1:23
Play VERSE section
Joacă secțiunea VERSE
PRECHORUS 2==---|==========================================================
PREHORUL 2==---|===========================================================
1:50
1:50
Both Guitars
Ambele Chitare
"Mine... Let all the fear..."
"A mea... Lasă toată frica..."
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||-------------------------------------------------------------||
2:
2:
Both Guitars
Ambele Chitare
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato ultimul acord D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
— Îndoială... Sângerați fiecare... Vrei...
G#||------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
2:16
2:16
Play CHORUS section
Redați secțiunea CHORUS
BRIDGE==---|===============================================================
POD==---|================================================================
-For the bridge, the song switches over to mainly B Minor
-Pentru bridge, melodia trece în principal în B minor
2:43
2:43
Both Guitars
Ambele Chitare
"Oh... The blood is..."
"Oh... Sângele este..."
G#||------------------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
2:49
2:49
Ethan - Lead
Ethan - Plumb
(Ethan dubbed a harmony on this part too. The melody is panned to the
(Ethan a numit o armonie și în această parte. Melodia este rotită la
Left and the harmony to the Right)
Stânga și armonia în dreapta)
Melody - Left(L)
Melodie - Stânga (L)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||------------------||
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-||
B ||---------7-5-3p0-||
Harmony - Right(R)
Armonie - Dreapta(R)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||------------------||
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||--------8-7-5-3p0-||
2:51
2:51
Both Guitars ___
Ambele chitare ___
"Oh... I'm better off..." |
„Oh... mi-e mai bine...” |
G#||------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------|| |
C#||--------------------------------------------------|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Jon |
Jon |
F#||------------------------------------------------||
F#||---------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
2:56 |
2:56 |
Ethan - Lead
Ethan - Plumb
Melody - Left(L) |
Melodie - Stânga(L) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| | x3
C#||------------------|| | x3
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-|| |
B ||---------7-5-3p0-|| |
Harmony - Right(R) |
Armonia - Dreapta(R) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| |
C#||------------------|| |
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||--------8-7-5-3p0-||
B ||-----------------|| _______|
B ||-----------------|| _______|
3:11
3:11
Ethan - Lead
Ethan - Plumb
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Măriți câștigul și lăsați notele să sune)
"-Again..."
"-Din nou..."
G#||-------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
F#||------------------------------7/10-12------||
F#||-------------------------------7/10-12-------||
Don - Rhythm
Don - Ritm
G#||---------------------------------------------------------------||
G#||-----------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
Jon
Jon
F#||---------------------------------------------------------------||
F#||-----------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
3:17
3:17
Ethan - Lead
Ethan - Plumb
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Măriți câștigul și lăsați notele să sune)
G#||-----------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12---------------||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
F#||-----------------------------15-----15--12~~~---||
Don - Rhythm
Don - Ritm
G#||------------------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
3:24
3:24
Acoustic Guitar
Chitară acustică
(Listen to the song for the strumming pattern)
(Ascultați cântecul pentru modelul de strumming)
"Carry Me Down the Isle that final day..."
„Carry Me Down Isle în acea ultimă zi...”
"With your..."
"Cu..."
G#||-----------------------------------------||
G#||-------------------------------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4-------------------||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8-----0----||
3:30
3:30
Play CHORUS section x2
Redați secțiunea CHORUS x2
OUTRO==---|================================================================
OUTRO==---|=================================================================
4:17
4:17
Let the E5 chord ring out
Lasă acordul E5 să sune
Both Guitars
Ambele Chitare
G#||------------------------||
G#||-------------------------||
C#||------------------------||
C#||-------------------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
F#||-8-7--3--5---------------||
Jon
Jon
F#||------------------------||
F#||-------------------------||
Lyrics:
Versuri:
And if you see me losing ground
Și dacă mă vezi că pierd teren
Don't be afraid to lie
Nu-ți fie frică să minți
I know the pain inside my heart cant break the fear inside of yours
Știu că durerea din inima mea nu poate sparge frica din interiorul tău
And if you see me losing faith
Și dacă mă vezi că îmi pierd credința
In what it means to die
În ceea ce înseamnă a muri
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Nu mă lăsa să plec înainte să știu ce se află în spatele ușilor cu vitralii
Save sorrow for the souls in doubt
Păstrează tristețea pentru sufletele aflate în îndoială
Bleed every care out
Sângerează fiecare grijă
(Chorus:)
(Refren:)
Will you carry me down the aisle that final day
Mă vei duce pe culoar în ultima zi
With your tears and cold hands shaking from the weight
Cu lacrimile și mâinile reci tremurând din cauza greutății
When you lower me down beneath that sky of gray
Când mă cobori sub acel cer de gri
Let the rain fall down and wash away your pain
Lasă ploaia să cadă și spală-ți durerea
For every word we never spoke
Pentru fiecare cuvânt pe care nu l-am rostit niciodată
We have a tear to cry
Avem o lacrimă de plâns
For every silence like a wall between a better you and I
Pentru fiecare tăcere ca un zid între eu și tu mai bun
So if you see me losing sight
Deci dacă mă vezi că pierd din vedere
Of all the death in life
Din toată moartea din viață
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Îți vei găsi pacea de fiecare dată când nu am reușit să văd moartea din a mea
Let all the fear inside you drown
Lasă toată frica din tine să se înece
Tear out the blade and lay it down
Scoateți lama și puneți-o jos
Save sorrow for the souls in doubt
Păstrează tristețea pentru sufletele aflate în îndoială
Bleed every care out
Sângerează fiecare grijă
(Chorus)
(Refren)
Oh, the blood is rushing out
Oh, sângele curge afară
Oh, I'm better off without
Oh, mi-e mai bine fără
Oh, the walls are closing in
Oh, pereții se închid
Oh, sing for me again
Oh, cântă din nou pentru mine
(Chorus)
(Refren)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
(Plouă jos, o, ploaie jos, nu-ți pasă de inundație)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.