Carry Me Down Текст Песни Перевод на Русский

!NOTICE!
!УВЕДОМЛЕНИЕ!
So I'm going to a do a 2 in one shot. I Am You and Carry Me Down!
Итак, я собираюсь сделать 2 в одном кадре. Я — ты и неси меня вниз!
I'll do Fading Away too and all the rest here soon.
Я тоже скоро сделаю Fading Away и все остальное.
Oh and there is a lot of notes to this song just because of so many
Ох, и в этой песне много нот именно из-за того, что их так много.
of the additional guitar parts they added. But just remember!!!
дополнительных гитарных партий, которые они добавили. Но помните!!!
If you get lost at all, just listen to the song and you'll know what I
Если вы вообще заблудились, просто послушайте песню и вы поймете, о чем я.
am talking about!
я говорю о!
Good luck!
Удачи!
Track: Carry Me Down
Трек: Неси меня вниз
Track Number: 05
Номер трека: 05
Duration: 4:24
Продолжительность: 4:24
Guitar Tuning: Drop B (B F# B E G# C#)
Настройка гитары: Drop B (B F# B E G# C#)
Bass Tuning: Drop B (B F# B E)
Настройка баса: Drop B (B F# B E)
Effects Used:
Используемые эффекты:
Techniques Used: Bends, Vibrato, Pizzicato
Используемые техники: Бенды, Вибрато, Пиццикато.
Instruments/Musicians: Ethan Luck; Lead Guitar,
Инструменты/Музыканты: Итан Лак; Ведущая гитара,
Don Clark; Rhythm Guitar, Jon Dunn; Bass
Дон Кларк; Ритм-гитара, Джон Данн; Бас
Additional Song Notes:
Дополнительные примечания к песне:
-There's acoustic guitar in this as well as quite a few additional
- Здесь есть акустическая гитара, а также немало дополнительных
guitar parts during some parts of the song.
гитарные партии в некоторых частях песни.
-Ethan = Right Channel
-Итан = Правый канал
-Don = Left Channel
-Дон = левый канал
-Like the Lead Us Home tab, I can gladly add in the vocal melodies
-Как и на вкладке Lead Us Home, я с радостью могу добавить вокальные мелодии.
and harmonies but do you guys really want it? For right now I'll leave it
и гармонии, но вы, ребята, действительно этого хотите? Пока я оставлю это
out but I'll possibly update the tab and put the vocal stuff in.
вышел, но я, возможно, обновлю вкладку и вставлю вокал.
-Song is in E Minor just like Fading Away. It's at least based in
-Песня ми минор, как и Fading Away. По крайней мере, это основано на
E minor with a B Mixolydian feel to it.
Ми минор с нотками си-миксолидийской музыки.
Tab Legend:
Легенда вкладки:
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
. = Palm Mute
. = Без звука на ладони
* = Pinched Harmonic
* = Защемленная гармоника
~ = Vibrato
~ = Вибрато
b = Slight bend
б = небольшой изгиб
' = Pizzicato
' = Пиццикато
INTRO==---|================================================================
ВВЕДЕНИЕ==---|============================================================
0:00
0:00
Both Guitars
Обе гитары
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Джон
F#||------------||
F#||------------||
MAIN SONG RIFF
ГЛАВНАЯ ПЕСНЯ РИФФ
0:02
0:02
(This is the main riff of the song)
(Это основной рифф песни)
Both Guitars - Let the chords ring out
Обе гитары – пусть звучат аккорды
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||-0---------------3---------------||
F#||-0---------------3---------------||
Jon
Джон
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Additional Guitars
Дополнительные гитары
-There is actually 4 guitars here: 3 guitars playing one whole part.
-На самом деле здесь 4 гитары: 3 гитары играют одну целую партию.
An electric and an acoustic playing the same line and another acoustic
Электрогитара и акустика играют одну и ту же линию, а другая акустика
playing the same line an octave higher. Then there's a rhythm acoustic
играя ту же строку на октаву выше. Тогда есть ритм-акустика
guitar strumming chords over this riff.
гитара, играющая аккорды под этот рифф.
-This goes for the whole riff all the way through out the song.
-Это касается всего риффа на протяжении всей песни.
Electric Guitar + Acoustic #1 (Let ring the notes ring out)
Электрогитара + Акустика №1 (Пусть звучат ноты)
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Acoustic #2
Акустика №2
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---10--------------10------------||
C#||---10--------------10------------||
F#||---------------------------------||
F#||---------------------------------||
Acoustic #3 - Strumming these Chords:
Акустика №3 – Игра на этих аккордах:
This guitar is very faintly heard and is burried underneath
Эта гитара очень слабо слышна и зарыта под ней.
all the layers of instruments and such but it's there.
все слои инструментов и все такое, но это есть.
(Not sure if these are the exact chord shapes
(Не уверен, что это точные формы аккордов.
their playing but it really does not matter too much.
их игра, но на самом деле это не имеет большого значения.
Their the chords their playing though)
Хотя их аккорды их игра)
-Strum the chords. Not just once, This is just to show you
- Играйте по аккордам. Не один раз, это просто чтобы показать вам
what to strum. Follow the rhythm of the song to get a pattern.
что бренчать. Следуйте ритму песни, чтобы получить узор.
G#||-5----------------8--------------||
G#||-5----------------8--------------||
C#||-6----------------8--------------||
C#||-6----------------8--------------||
F#||-5----------------8--------------||
F#||-5----------------8--------------||
WHOLE RIFF THE 'MAIN RIFF'
ВЕСЬ РИФ «ГЛАВНЫЙ РИФ»
VERSE==---|===================================================
СТИХ==---|=================================================
0:15
0:15
"And If you see me loosing ground..."
«И если ты увидишь, что я теряю позиции…»
Play MAIN RIFF x4
Сыграть в MAIN RIFF x4
0:28
0:28
Additional Guitar - Panned to the RIGHT(R)
Дополнительная гитара — панорама вправо (R)
(Play this after x2 of the MAIN RIFF in the verse)
(Играйте после 2х ГЛАВНОГО РИФА в куплете)
-Let the octaves ring out; put a ton of gain on this
-Пусть звучат октавы; заработай на этом кучу денег
Let the distortion feedback during the ring out parts
Пусть обратная связь искажений во время звенящих партий
"Yours... And If you see me loosing faith..."
«Твой… И если ты увидишь, что я теряю веру…»
G#||---------------------------------||
G#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
PRECHORUS==---|============================================================
PRECHOR==---|=========================================================
0:42
0:42
Both Guitars
Обе гитары
Let the B5 chord at the end ring out for rest of the measure
Пусть аккорд B5 в конце звучит до конца такта.
"doors... Save sorrow..."
"двери... Сохрани печаль..."
G#||----------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
Jon
Джон
F#||----------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------------------||
0:48
0:48
Both Guitars
Обе гитары
Pizzicato the the last D5 chord.
Пиццикато — последний аккорд D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
«Сомнение... Проливать кровь каждый... Ты...»
G#||------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Джон
F#||------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
CHORUS==---|===============================================================
ПРИПЕВ==---|============================================================
0:55
0:55
Both Guitars
Обе гитары
"Carry me down the Isle that final day..."
«Неси меня по Острову в тот последний день…»
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Джон
F#||--------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Дополнительная гитара
This is an added overdub. It's heavily layered in the chorus
Это добавленное наложение. Это сильно многослойно в припеве.
so It's hard to hear
так что это трудно слышать
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:08
1:08
Both Guitars
Обе гитары
"Lower me down beneath that sky of grey..."
«Опусти меня под это серое небо...»
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Jon
Джон
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Дополнительная гитара
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:15
1:15
Both Guitars
Обе гитары
"Rain fall down and wash away your pain..."
«Дождь прольется и смоет твою боль…»
G#||--------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Джон
F#||--------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Дополнительная гитара
G#||----------------------------------------------------||
G#||--------------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
VERSE 2==---|==============================================================
СТИХ 2==---|==========================================================
1:21
1:21
Both Guitars
Обе гитары
G#||------------||
G#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
F#||-8-7--3--5--||
Jon
Джон
F#||------------||
F#||------------||
1:23
1:23
Play VERSE section
Воспроизвести раздел СТИХ
PRECHORUS 2==---|==========================================================
ПРЕДХОР 2==---|=============================================================
1:50
1:50
Both Guitars
Обе гитары
"Mine... Let all the fear..."
«Моё... Пусть весь страх...»
G#||-----------------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
Jon
Джон
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------------------||
2:
2:
Both Guitars
Обе гитары
Pizzicato the the last D5 chord.
Пиццикато — последний аккорд D5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
«Сомнение... Проливать кровь каждый... Ты...»
G#||------------------------------------------------------||
G#||----------------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Джон
F#||------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
2:16
2:16
Play CHORUS section
Воспроизвести раздел «ХОРУС»
BRIDGE==---|===============================================================
МОСТ==---|===================================================================
-For the bridge, the song switches over to mainly B Minor
-Для бриджа песня переключается в основном на си минор.
2:43
2:43
Both Guitars
Обе гитары
"Oh... The blood is..."
«Ох... Кровь...»
G#||------------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Jon
Джон
F#||------------------------------------------------------------||
F#||-------------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
2:49
2:49
Ethan - Lead
Итан — ведущий
(Ethan dubbed a harmony on this part too. The melody is panned to the
(Этан тоже назвал гармонией эту часть. Мелодия панорамируется в
Left and the harmony to the Right)
Слева и гармония справа)
Melody - Left(L)
Мелодия — слева (L)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-||
Б ||---------7-5-3p0-||
Harmony - Right(R)
Гармония — вправо (R)
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||-------8-7-5-3p0-||
2:51
2:51
Both Guitars ___
Обе гитары ___
"Oh... I'm better off..." |
"Ох... мне лучше..." |
G#||------------------------------------------------||
G#||------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------|| |
C#||------------------------------------------------|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Б ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Б ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Jon |
Джон |
F#||------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Б ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
2:56 |
2:56 |
Ethan - Lead
Итан — ведущий
Melody - Left(L) |
Мелодия - Слева(L) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| | x3
C#||-----------------|| | х3
F#||-7-8-7-5---------||
F#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-|| |
Б ||---------7-5-3p0-|| |
Harmony - Right(R) |
Гармония — вправо (R) |
G#||-----------------||
G#||-----------------||
C#||-----------------|| |
C#||-----------------|| |
F#||-------8-7-5-3p0-||
F#||-------8-7-5-3p0-||
B ||-----------------|| _______|
Б ||-----------------|| _______|
3:11
3:11
Ethan - Lead
Итан — ведущий
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Увеличьте усиление и позвольте нотам звучать)
"-Again..."
«-Опять...»
G#||-------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
F#||------------------------------7/10-12------||
F#||------------------------------7/10-12------||
Don - Rhythm
Дон - Ритм
G#||---------------------------------------------------------------||
G#||---------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
Jon
Джон
F#||---------------------------------------------------------------||
F#||---------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
3:17
3:17
Ethan - Lead
Итан — ведущий
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Увеличьте усиление и позвольте нотам звучать)
G#||-----------------------------------------------||
G#||-----------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
B ||-----15--14--15-----15-14бр----12--------------||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
Don - Rhythm
Дон - Ритм
G#||------------------------------------------------------------||
G#||-------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
Jon
Джон
F#||------------------------------------------------------------||
F#||-------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
3:24
3:24
Acoustic Guitar
Акустическая гитара
(Listen to the song for the strumming pattern)
(Послушайте песню, чтобы увидеть рисунок игры)
"Carry Me Down the Isle that final day..."
«Неси меня по острову в тот последний день…»
"With your..."
"С твоим..."
G#||-----------------------------------------||
G#||-----------------------------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
3:30
3:30
Play CHORUS section x2
Воспроизвести раздел CHORUS x2
OUTRO==---|================================================================
OUTRO==---|============================================================
4:17
4:17
Let the E5 chord ring out
Пусть звучит аккорд E5
Both Guitars
Обе гитары
G#||------------------------||
G#||------------------------||
C#||------------------------||
C#||------------------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
Jon
Джон
F#||------------------------||
F#||------------------------||
Lyrics:
Текст:
And if you see me losing ground
И если ты увидишь, что я теряю позиции
Don't be afraid to lie
Не бойся лгать
I know the pain inside my heart cant break the fear inside of yours
Я знаю, что боль в моем сердце не сможет сломить страх внутри тебя.
And if you see me losing faith
И если ты увидишь, что я теряю веру
In what it means to die
Что значит умереть
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Не дай мне уйти, пока я не узнаю, что скрывается за витражными дверями.
Save sorrow for the souls in doubt
Сохрани печаль для сомневающихся душ.
Bleed every care out
Выпустите всю заботу
(Chorus:)
(Припев:)
Will you carry me down the aisle that final day
Ты понесешь меня под венец в тот последний день?
With your tears and cold hands shaking from the weight
С твоими слезами и холодными руками, трясущимися от тяжести
When you lower me down beneath that sky of gray
Когда ты опускаешь меня под это серое небо
Let the rain fall down and wash away your pain
Пусть дождь прольется и смоет твою боль
For every word we never spoke
За каждое слово, которое мы никогда не говорили
We have a tear to cry
У нас есть слеза, чтобы плакать
For every silence like a wall between a better you and I
За каждое молчание, как стену между лучшими тобой и мной.
So if you see me losing sight
Так что, если ты увидишь, что я теряю зрение
Of all the death in life
Из всех смертей в жизни
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Ты найдешь покой каждый раз, когда я не смогу увидеть смерть в своей.
Let all the fear inside you drown
Пусть весь страх внутри тебя утонет
Tear out the blade and lay it down
Вырвите лезвие и положите его
Save sorrow for the souls in doubt
Сохрани печаль для сомневающихся душ.
Bleed every care out
Выпустите всю заботу
(Chorus)
(Припев)
Oh, the blood is rushing out
Ох, кровь хлынула
Oh, I'm better off without
О, мне лучше без
Oh, the walls are closing in
О, стены приближаются
Oh, sing for me again
О, спой для меня снова
(Chorus)
(Припев)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
(Дождь, о дождь, плевать на наводнение)