I Will Fail You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (you can single pick up and down each chord, or just strum them, whatever feels better for you)
Intro (je kunt elk akkoord afzonderlijk oppakken of gewoon tokkelen, wat voor jou het beste voelt)
These quiet words, they carry me away
Deze rustige woorden voeren mij mee
Returning, they keep coming back
Als ze terugkomen, blijven ze terugkomen
In idle thoughts and hollow cut-aways
In ijdele gedachten en holle uitsparingen
Disarm me, no will to attack
Ontwapen me, geen wil om aan te vallen
Though the sorrow and fear they may depart you today
Ook al zullen het verdriet en de angst je vandaag verlaten
I will fail you, of that I'm sure
Ik zal je in de steek laten, daar ben ik zeker van
I will remind you of the pain forevermore
Ik zal je voor altijd aan de pijn herinneren
And when my sins are just a memory, faith restored
En toen mijn zonden slechts een herinnering waren, werd het geloof hersteld
I will fail you to the core
Ik zal je tot op het bot in de steek laten
Lost in the shadow of an endless grace,
Verloren in de schaduw van een eindeloze genade,
relentless My reign is unbound
meedogenloos Mijn heerschappij is onbegrensd
In this abandon I will devastate,
In deze overgave zal ik verwoesten,
dismember Till agony's found
uiteengereten tot de pijn is gevonden
Though the sorrow and fear they may depart you today
Ook al zullen het verdriet en de angst je vandaag verlaten
I will fail you, of that I'm sure
Ik zal je in de steek laten, daar ben ik zeker van
I will remind you of the pain forevermore
Ik zal je voor altijd aan de pijn herinneren
And when my sins are just a memory, faith restored
En toen mijn zonden slechts een herinnering waren, werd het geloof hersteld
I will fail you to the core
Ik zal je tot op het bot in de steek laten
I know they prey upon me, I feel them just beyond my door
Ik weet dat ze op mij jagen, ik voel ze net buiten mijn deur
(There is an interlude with a guitar solo, but I typically do the breakdown lyric twice,
(Er is een intermezzo met een gitaarsolo, maar ik doe de uitsplitsingstekst meestal twee keer,
then the intro and back into the down chorus)
dan de intro en terug naar het refrein)
I will fail you, of that I'm sure
Ik zal je in de steek laten, daar ben ik zeker van
I will remind you of the pain forevermore
Ik zal je voor altijd aan de pijn herinneren
(Full energy again here)
(Hier weer volle energie)
And when my sins are just a memory, faith restored
En toen mijn zonden slechts een herinnering waren, werd het geloof hersteld
I will fail you to the core
Ik zal je tot op het bot in de steek laten
I will fail you, of that I'm sure
Ik zal je in de steek laten, daar ben ik zeker van
I will remind you of the pain forevermore
Ik zal je voor altijd aan de pijn herinneren
And when my sins are just a memory, faith restored
En toen mijn zonden slechts een herinnering waren, werd het geloof hersteld
I will fail you to the core
Ik zal je tot op het bot in de steek laten