My Heartstrings Come Undone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Heartstring's Come Undone
Moje serce się rozpadło
Demon Hunter
Łowca Demonów
INTRO - X2
WSTĘP - X2
C#|--------8--|--------7--|--------7--|-----------|
C#|--------8--|--------7--|-------7--|---------------|
G#|----8------|----8------|----7------|--------8--|
G#|----8------|----8------|--------7------|--------8--|
F#|-----------|-----------|-----------|-----------|
F#|-----------|-----------|---------------|----------------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|---------------|----------------|
It's buried deep within the past, an' I hope it doesn't last
Jest to pogrzebane głęboko w przeszłości i mam nadzieję, że nie będzie trwać wiecznie
(It's something) I already chase, I already chase
(To coś) Już gonię, już gonię
I try to give it all away, but it's never gonna fade
Próbuję to wszystko oddać, ale to nigdy nie zniknie
(It's something) I don't wanna face, I don't wanna face
(To coś), z czym nie chcę się mierzyć, nie chcę się mierzyć
I know you feel it's all the same, but I promise that'll change
Wiem, że czujesz, że wszystko jest takie samo, ale obiecuję, że to się zmieni
(It's something) I already chase, I already chase
(To coś) Już gonię, już gonię
You know I'm trying to believe, that you're never gonna leave
Wiesz, że próbuję wierzyć, że nigdy nie odejdziesz
(It's something) I don't wanna face, I don't wanna face
(To coś), z czym nie chcę się mierzyć, nie chcę się mierzyć
There's nothing left, the fear is gone
Nie ma już nic, strach zniknął
(When) My heartstring's come undone,
(Kiedy) Moje serce pękło,
I will wait for you, pray for you
Będę na Ciebie czekać, będę się za Ciebie modlić
Before I make my final run
Zanim zrobię swój ostatni bieg
I will stay with you, decay with you
Zostanę z tobą, zgniję z tobą
I know I'm not the perfect one, this pain has just begun
Wiem, że nie jestem idealna, ten ból dopiero się zaczął
(It's something) I already chase, I already chase
(To coś) Już gonię, już gonię
You bring me to a better path, an' it's everything I lack
Sprowadzasz mnie na lepszą ścieżkę, a to wszystko, czego mi brakuje
(It's something) I don't wanna face, I don't wanna face
(To coś), z czym nie chcę się mierzyć, nie chcę się mierzyć
PRE-CHORUS - X2
PRZED CHORUSEM - X2
If you fade out, without me, you'll know all about me
Jeśli znikniesz beze mnie, będziesz wiedział o mnie wszystko
If you fade out, without me, you'll know.......
Jeśli znikniesz beze mnie, będziesz wiedział.......
CHORUS - X2
CHÓR - X2
CHORDS
Akordy
C#|----0----3----0----0----0----1----0-----0-|
C#|----0----3----0----0----0----1----0-----0-|
G#|----1----3----3----0----1----1----3-----4-|
G#|----1----3----3----0----1----1----3-----4-|
F#|----3----2----2----2----0----3------------|
F#|----3----2----2----2----0----3------------|
C#|---------3---------0---------1------------|
C#|---------3---------0--------1------------|
There isn't a tab out there yet with basic chords, or any chords really to just strum
Nie ma jeszcze zakładki z podstawowymi akordami, ani żadnymi akordami, które można po prostu brzdąkać
with for this song, so I tabbed out what I thought sounded similar to the song.
z tą piosenką, więc wypisałem to, co moim zdaniem brzmiało podobnie do tej piosenki.
I used the easiest, most basic chords I could find to reflect the overall tone of the song.
Użyłem najprostszych, najbardziej podstawowych akordów, jakie mogłem znaleźć, aby odzwierciedlić ogólny ton utworu.
Oh yes, this sounds really well with 2 acoustic guitars, one playing the lead riff, and
O tak, to brzmi naprawdę dobrze z 2 gitarami akustycznymi, jedną grającą główny riff i
other strumming the chords!
inni brzdąkają akordy!