Tomorrow Never Comes Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the way he plays it on the DVD that came with the deluxe edition of the CD.
Dit is de manier waarop hij het afspeelt op de dvd die bij de luxe editie van de cd werd geleverd.
s2
s2
us2
wij2
s2
s2
Is there nothing I can say
Kan ik niets zeggen?
When you turn around and carry on this way
Als je je omdraait en zo doorgaat
Have you lost the path we made
Ben je het pad kwijt dat we hebben afgelegd?
When your fear had pulled you far away from grace?
Toen je angst je ver van de genade had weggetrokken?
See you fading out again
Ik zie je weer vervagen
All your promises are taken with the wind
Al je beloften worden met de wind meegenomen
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
We can breathe
Wij kunnen ademen
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
Let us sleep
Laten we slapen
Did they steal your beating heart?
Hebben ze je kloppende hart gestolen?
Did they take your words and tear them all apart?
Hebben ze je woorden opgevat en ze allemaal uit elkaar gescheurd?
Does it kill to let it go
Is het dodelijk om het los te laten?
I hope it follows you and breaks your frail bones
Ik hoop dat het je volgt en je zwakke botten breekt
See you fading out again
Ik zie je weer vervagen
All your promises are taken with the wind
Al je beloften worden met de wind meegenomen
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
We can breathe
Wij kunnen ademen
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
Let us sleep
Laten we slapen
Here we are
Hier zijn we
One final time
Nog een laatste keer
To go and leave
Om te gaan en te vertrekken
Your soul behind
Je ziel erachter
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
We can breathe
Wij kunnen ademen
And if tomorrow never comes, ooooh
En als morgen nooit komt, ooooh
For all the cold and bitter ones
Voor alle koude en bittere
Let us sleep
Laten we slapen