Sober Driver Текст Песни Перевод на Русский

Great song, fun song'to sing and to play'although it's not all that well known.
Отличная песня, веселая песня, которую можно петь и играть, хотя она не так уж известна.
Here's what I'm hearing. It sounds 100% to me. Keep in mind, some parts are a bit tricky.
Вот что я слышу. Для меня это звучит на 100%. Имейте в виду, что некоторые части немного сложны.
INTRO/INTERLUDE:
ВВЕДЕНИЕ/ИНТЕРЛЮДИЯ:
VERSE (listen for rhythm):
СТИХ (прислушивайтесь к ритму):
(notes: SEGMENTS 1 & 2 played staccato. It means each note is very short.
(примечания: СЕГМЕНТЫ 1 и 2 воспроизводятся стаккато. Это означает, что каждая нота очень короткая.
They are also somewhat palm-muted.
Они также несколько приглушены ладонями.
SEGMENTS 3 & 4, meanwhile, are played more legato; they can ring.)
В то же время СЕГМЕНТЫ 3 и 4 играются более легато; они могут позвонить.)
SEGMENT 1:
СЕГМЕНТ 1:
SEGMENT 2:
СЕГМЕНТ 2:
SEGMENT 3:
СЕГМЕНТ 3:
SEGMENT 4:
СЕГМЕНТ 4:
Then play through VERSE a second time. All four segments are the exact same,
Затем пройдите VERSE второй раз. Все четыре сегмента совершенно одинаковы,
except SEGMENT 3. For the second time through (EACH time the verse is played), SEGMENT 2
кроме СЕГМЕНТА 3. Со второго раза (КАЖДЫЙ раз, когда воспроизводится куплет), СЕГМЕНТ 2
plays like this:
играет так:
|----12-------12-------12---------------------12-| (then onto SEGMENT 4)
|----12-------12-------12---------------------12-| (затем на СЕГМЕНТ 4)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You call me up because I'm sober and you wanted me to drive
Ты звонишь мне, потому что я трезв, и ты хотел, чтобы я повел машину.
I'm getting tired of being treated as just a free ride
Я устал от того, что ко мне относятся как к бесплатному проезду
I've finally figured out that you're just a thorn in my side
Я наконец понял, что ты просто заноза на моем боку
(no chords)
(без аккордов)
That's withered, dull and dry
Это увядшее, тусклое и сухое
Then VERSE (twice), then CHORUS again, then INTRO/INTERLUDE before VERSE run-
Затем СТИХ (дважды), затем снова ПРИПЕВ, затем ВСТУПЛЕНИЕ/ИНТЕРЛЮДИЯ перед запуском СТИХА.
through (with no lyrics), and finally CHORUS once more.
(без слов) и, наконец, еще раз CHORUS.
End on Am.
Окончание в утра.