Westbound Train 歌詞 日本語訳
デニス・ブラウン - 西行き列車
by Dennis Brown
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last night hour dread oooh
昨夜の恐怖、ああ
I just went for a stroll
ただ散歩に行っただけです
But when i returned
しかし、私が戻ったとき
i saw this note
このメモを見ました
underneath my door (stating)
私のドアの下で(発言)
horus
ホルス
You'll never ever see me again
二度と私に会うことはないだろう
So now our love must end
だから今、私たちの愛は終わらなければならない
You'll never ever see me again
二度と私に会うことはないだろう
My friend (cause)
私の友人(原因)
I'll be taking this train
この電車に乗ります
I'll be taking westbound train
西行きの電車に乗ります
I'll be going to place
場所に行きます
Where there is happiness
幸せがあるところ
ridge
尾根
You'll never ever see me again
二度と私に会うことはないだろう
So now our love must end
だから今、私たちの愛は終わらなければならない
You'll never ever see me again
二度と私に会うことはないだろう
My friend (cause)
私の友人(原因)
You'll never ever see me...
あなたは決して私に会うことはないだろう...
(Whooa... cherry baby)
(おっと...チェリーベイビー)
(I've gotta find you baby...)
(あなたを見つけなければなりません...)
(cause)
(原因)
I'll never live in a world like that
私はそんな世界には決して生きません
You want to make me feel sad
あなたは私を悲しませたいのですか
And now i'm in very very steep position
そして今、私は非常に非常に急な立場にいます
So that's why this train
だからこの電車は
Won't miss me
寂しくないよ
Cause i've got to find my cherry baby
だって私はチェリーベイビーを見つけなきゃいけないから
(So)
(それで)
horus
ホルス
(I've gotta find you cherry baby)
(君を見つけなきゃ、チェリーベイビー)
(Whoaa.. cherry baby)
(うわー。チェリーベイビー)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.