Al Manakh Letra Traducción al Español

E intanto i giorni passano la palla alle stagioni
Y mientras tanto los días pasan la pelota a las estaciones.
e le stagioni passano la palla agli anni
y las estaciones pasan la pelota a los años
e gli anni passano
y pasan los años
Adesso che ho l'eta che aveva mio papa
Ahora que tengo la edad que tenía mi papá
esattamente quando sono nato
exactamente cuando nací
mi chiedo come fa come ci si sentira
Me pregunto cómo se sentirá
a vivere negli occhi di un neonato
vivir en los ojos de un recién nacido
E intanto i giorni cambiano idea sulle stagioni
Y mientras tanto los días cambian de opinión sobre las estaciones.
e le stagioni cambiano la pelle al tempo
y las estaciones cambian la piel del tiempo
e i tempi cambiano
y los tiempos cambian
Adesso che hai l'eta che avevo qualche tempo fa
Ahora que tienes la edad que yo tenía hace un tiempo
e in mezzo a tanti mi hai riconosciuto
y entre muchos me reconociste
mi chiedo come stai se la sera non so dove vai
Me pregunto cómo estarás si no sé adónde vas por la noche
niente e come cio che avrei voluto
nada es como lo que queria
Stacco: Em7 A Em7 A (X9) Em7 A / D7+
Corte: Em7 A Em7 A (X9) Em7 A / D7+
E poi viene l'eta che oltre non si va
Y luego llega la edad en la que no puedes ir más allá.
quando non ci sei piu per nessuno,
cuando ya no estés para nadie,
quella in cui ti riposerai quella a cui non si pensa mai
en el que descansaras en el que nunca piensas
quella arriva quando l'hai capito
eso viene cuando lo entiendes
Che tutti i giorni contano le rughe alle stagioni
Que cada día las arrugas de las estaciones cuentan
e le stagioni piegano le gambe agli anni
y las estaciones doblan sus piernas a los años
D (Chiude)
D (Cerrar)
e gli anni infondo infondo con - tano.
y los años realmente cuentan.