If Only Alan Won the Pools Songtekst Nederlandse Vertaling

Alan, make a miracle, make a miracle come true
Alan, maak een wonder, laat een wonder uitkomen
In our damp living room,
In onze vochtige woonkamer,
In the newsagents queue,
In de rij bij de krantenwinkels,
In spaces in small places I place all my trust in you.
In ruimtes op kleine plaatsen stel ik al mijn vertrouwen in jou.
With my biro in your hand
Met mijn balpen in je hand
You are more than just a man
Je bent meer dan alleen een man
And you always grin that you might win and I bloody well hope so.
En je grijnst altijd dat je zou kunnen winnen en ik hoop het heel erg.
My life unfurls in the western world,
Mijn leven ontvouwt zich in de westerse wereld,
Ive nowhere else to go.
Ik kan nergens anders heen.
If Alan won the pools wed take a trip to Florida,
Als Alan de poules wint, gaan we naar Florida,
And we would spend the money like it really had been earnt.
En we zouden het geld uitgeven alsof het echt verdiend was.
Would Alan give me away,
Zou Alan mij weggeven,
The stupid things that he says,
De domme dingen die hij zegt,
He says Judith, I do the coupon, just to get away from you,
Hij zegt Judith, ik doe de kortingsbon, gewoon om bij je weg te komen,
If I won the pools youd be surprised what I would do.
Als ik de poules zou winnen, zou je verbaasd zijn wat ik zou doen.
F G Bb (Intro to Seven years in these boots.)
F G Bb (Inleiding tot zeven jaar in deze laarzen.)
I think that's pretty much it. Surprised there's not more Denzil tab or chords about.
Ik denk dat dat het wel zo'n beetje is. Verbaasd dat er niet meer Denzil-tabbladen of akkoorden zijn.
may make it my mission!!!!
kan het mijn missie maken!!!!