Love, in Itself كلمات أغنية ترجمة عربية

وضع الإعتراض - الحب في حد ذاته

by Depeche Mode

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Depeche Mode Love, in Itself

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1 (key Dm):
الآية 1 (مفتاح Dm):
All of these insurmountable tasks
كل هذه المهام التي لا يمكن التغلب عليها
That lay before me,
التي كانت أمامي،
All of the firsts
كل الأوائل
And the definite lasts
ويدوم الأكيد
That lay in store for me...
ذلك الذي كان يخبئه لي...
CHORUS:
الجوقة:
There was a time
كان هناك وقت
When all on my mind was love,
عندما كان كل ما في ذهني هو الحب،
Now I find that most of the time
الآن أجد ذلك في أغلب الأحيان
Love's not enough
الحب لا يكفي
In itself.
في حد ذاته.
INSTRUMENTAL (plays the same as the intro - 2x)
INSTRUMENTAL (يتم تشغيلها بنفس طريقة تشغيل المقدمة - 2x)
VERSE 2:
الآية 2:
Consequently,
وبالتالي،
I've a tendency to be unhappy,
لدي ميل إلى أن أكون غير سعيدة،
You see, the thoughts in my head,
كما ترون، الأفكار التي تدور في رأسي،
All the words that were said,
كل الكلمات التي قيلت،
All the blues and the reds
كل البلوز والأحمر
Get to me...
تعال إلي...
CHORUS:
الجوقة:
There was a time
كان هناك وقت
When all on my mind was love,
عندما كان كل ما في ذهني هو الحب،
Now I find that most of the time
الآن أجد ذلك في أغلب الأحيان
Love's not enough
الحب لا يكفي
In itself.
في حد ذاته.
BRIDGE:
الجسر:
VERSE 2:
الآية 2:
All of these absurdities
كل هذه السخافات
That lay before us,
الذي كان أمامنا،
All of the doubts
كل الشكوك
And the certainties
واليقين
That lay in store for us...
وهذا ما يخبئه لنا...
CHORUS:
الجوقة:
There was a time
كان هناك وقت
When all on my mind was love
عندما كان كل ما في ذهني هو الحب
(love love love),
(الحب الحب الحب)،
Now I find that most of the time
الآن أجد ذلك في أغلب الأحيان
Love's not enough
الحب لا يكفي
In itself.
في حد ذاته.
OUTRO (the same as the intro)...
الانترو (نفس المقدمة)...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.