Love, in Itself 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1 (key Dm):
VERSE 1 (キー Dm):
All of these insurmountable tasks
これらすべての乗り越えられない課題
That lay before me,
それは私の目の前にありました、
All of the firsts
すべての初めて
And the definite lasts
そして、確かなものは続く
That lay in store for me...
それは私を待ち受けていた...
CHORUS:
コーラス:
There was a time
時期がありました
When all on my mind was love,
私の心のすべてが愛だったとき、
Now I find that most of the time
今、私はほとんどの場合それを発見しました
Love's not enough
愛だけでは足りない
In itself.
それ自体で。
INSTRUMENTAL (plays the same as the intro - 2x)
INSTRUMENTAL (イントロと同じように再生 - 2x)
VERSE 2:
詩 2:
Consequently,
その結果、
I've a tendency to be unhappy,
私は不幸になりやすい傾向があり、
You see, the thoughts in my head,
ほら、私の頭の中にある考えは、
All the words that were said,
言われた言葉すべてが、
All the blues and the reds
青も赤もすべて
Get to me...
私のところに来てください...
CHORUS:
コーラス:
There was a time
時期がありました
When all on my mind was love,
私の心のすべてが愛だったとき、
Now I find that most of the time
今、私はほとんどの場合それを発見しました
Love's not enough
愛だけでは足りない
In itself.
それ自体で。
BRIDGE:
ブリッジ:
VERSE 2:
詩 2:
All of these absurdities
これらすべての不条理
That lay before us,
それは私たちの前にありました、
All of the doubts
すべての疑問
And the certainties
そして確実なことは
That lay in store for us...
それが私たちを待っていたのです...
CHORUS:
コーラス:
There was a time
時期がありました
When all on my mind was love
私の頭の中にあったのは愛のことだけだった
(love love love),
(ラブラブラブ)、
Now I find that most of the time
今、私はほとんどの場合それを発見しました
Love's not enough
愛だけでは足りない
In itself.
それ自体で。
OUTRO (the same as the intro)...
OUTRO（イントロと同じ）…