My Secret Garden كلمات أغنية ترجمة عربية

(0) (III) (0)
(0) (ثالثًا) (0)
My secret garden's not so secret anymore
حديقتي السرية لم تعد سرية بعد الآن
(0) (III) (0)
(0) (ثالثًا) (0)
Run from the house holding my head in my hands
أهرب من المنزل وأنا أحمل رأسي بين يدي
(V) (V) (V) (III)
(خامسا) (خامسا) (خامسا) (ثالثا)
Feeling dejected, feeling like a child might feel
الشعور بالاكتئاب، والشعور وكأنه طفل قد يشعر
(0) (III)
(0) (ثالثًا)
It all seems so absurd that this should have occurred
يبدو الأمر كله سخيفًا لدرجة أن هذا كان يجب أن يحدث
(V) (VI) (V)
(خامسا) (سادسا) (خامسا)
My very only secret and I had to go and leak it
سرّي الوحيد كان عليّ أن أذهب وأُسرّبه
(0) (III) (0)
(0) (ثالثًا) (0)
My secret garden's not so secret anymore
حديقتي السرية لم تعد سرية بعد الآن
No, my secret garden's not so secret anymore
لا، حديقتي السرية لم تعد سرية بعد الآن
Run through the fields down to the edge of the water
اركض عبر الحقول وصولاً إلى حافة الماء
Can't stay long, here comes the reason why
لا أستطيع البقاء طويلاً، وهنا يأتي السبب
She'll catch me if she can, take me by the hand
سوف تمسك بي إذا استطاعت، وتمسك بيدي
I'll have to keep on running and I just can't see the fun in
سيتعين علي الاستمرار في الركض ولا أستطيع رؤية المتعة فيه
My secret garden not being secret anymore
حديقتي السرية لم تعد سرية بعد الآن
(V)
(الخامس)
It used to be so easy on days such as these she'd
كان الأمر سهلاً جدًا في مثل هذه الأيام
(V)
(الخامس)
Search and search for hours, in among the flowers
ابحث وابحث لساعات بين الزهور
(II)
(ثانيا)
I loved it, I loved her
لقد أحببتها، أحببتها
(II) (III) d(II)
(ثانيا) (ثالثا) د (ثانيا)
Play the fool, act so cruel (I loved it)
العب دور الأحمق، تصرف بقسوة شديدة (أحببت ذلك)
(II) (III) d(II)
(ثانيا) (ثالثا) د (ثانيا)
Read a book, take a look (I loved her)
اقرأ كتابًا وألق نظرة (لقد أحببتها)
It all seems so absurd that this should have occurred
يبدو الأمر كله سخيفًا لدرجة أن هذا كان يجب أن يحدث
My very only secret and I had to go and leak it
سرّي الوحيد كان عليّ أن أذهب وأُسرّبه
My secret garden's not so secret anymore
حديقتي السرية لم تعد سرية بعد الآن
From: Max Stepanov, Russia, St.Petersburg
من: ماكس ستيبانوف، روسيا، سانت بطرسبرغ
e-mail: profi@dux.ru
البريد الإلكتروني: profi@dux.ru