Secret to the End كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
When I look at you
عندما أنظر إليك
I'm probably the same way too
ربما أنا بنفس الطريقة أيضا
I got a feeling that it's coming soon
لدي شعور بأنه سيأتي قريبا
Could this be the end?
هل يمكن أن تكون هذه النهاية؟
VERSE 2 (plays the same way as the 1st):
الآية 2 (تلعب بنفس طريقة الآية الأولى):
And when I look around this room
وعندما أنظر حولي في هذه الغرفة
It must be something I can do
يجب أن يكون شيئًا يمكنني القيام به
Can I convince you that it isn't true?
هل يمكنني إقناعك بأن هذا غير صحيح؟
We've come to the end
لقد وصلنا إلى النهاية
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh did I disappoint you?
أوه هل خيبت أملك؟
I wanted to believe it's true
أردت أن أصدق أن هذا صحيح
Oh the book of love
يا كتاب الحب
Was not enough to see us through
لم يكن كافيا لرؤيتنا من خلال
CHORUS (the same sa the intro - in key A#m):
الكورس (نفس المقدمة - في المفتاح A#m):
The problem should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون المشكلة أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (could've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you
كان يجب أن تكون أنت
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
(Could've been you, could've been you)
(كان من الممكن أن تكون أنت، كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (could've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you
كان يجب أن تكون أنت
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
VERSE 3 (plays the same way as the 1st):
الآية 3 (تلعب بنفس طريقة الآية الأولى):
It seems so obvious to you
يبدو واضحا جدا بالنسبة لك
You're feeling what I'm feeling too
أنت تشعر بما أشعر به أيضًا
The final chapter in the contract expires soon
وينتهي الفصل الأخير في العقد قريبًا
We've come to the end
لقد وصلنا إلى النهاية
VERSE 4 (plays the same way as the 1st):
الآية 4 (تلعب بنفس طريقة الآية الأولى):
Thank God I'm not the same as you
الحمد لله أنني لست مثلك
You always know exactly what to do
أنت تعرف دائما بالضبط ما يجب القيام به
Is who I am, is not for you
هو من أنا، ليس لك
We've come to the end
لقد وصلنا إلى النهاية
PRE-CHORUS (plays the same way as the 1st):
الجوقة التمهيدية (تُعزف بنفس طريقة العزف الأول):
Oh did I disappoint you?
أوه هل خيبت أملك؟
I wanted to believe it's true
أردت أن أصدق أن هذا صحيح
Oh the book of love
يا كتاب الحب
Was not enough to see us through
لم يكن كافيا لرؤيتنا من خلال
CHORUS (the same sa the intro - in key A#m):
الكورس (نفس المقدمة - في المفتاح A#m):
The problem should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون المشكلة أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (could've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you
كان يجب أن تكون أنت
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
(Would've been you, could've been you)
(كنت أنت، كان يمكن أن تكون أنت)
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (could've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you
كان يجب أن تكون أنت
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
END (also in a key of A#m):
النهاية (أيضًا في مفتاح A#m):
(Could've been you, could've been you)
(كان من الممكن أن تكون أنت، كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
Should've been you (could've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان من الممكن أن تكون أنت)
Should've been you
كان يجب أن تكون أنت
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
(Could've been you, could've been you)
(كان من الممكن أن تكون أنت، كان من الممكن أن تكون أنت)
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
(Could've been you, could've been you)
(كان من الممكن أن تكون أنت، كان من الممكن أن تكون أنت)
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
Should've been you (should've been you)
كان ينبغي أن تكون أنت (كان ينبغي أن تكون أنت)
(Could've been you, should've been you)
(كان من الممكن أن تكون أنت، كان يجب أن تكون أنت)
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا
(Could've been you, could've been you)
(كان يمكن أن يكون أنت، كان يمكن أن يكون أنت)
If it hadn't been me
لو لم أكن أنا