The Things You Said كلمات أغنية ترجمة عربية

Things You Said - Depeche Mode
الأشياء التي قلتها - وضع الإعتراض
From the 101 Songbook.
من كتاب الأغاني 101.
Great song, and it wasn't listed, so here goes:
أغنية رائعة، ولم تكن مدرجة، لذا إليك ما يلي:
Intro: Cm G#
مقدمة: سم ز #
Verse 1:
الآية 1:
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
But they know me better than that,
لكنهم يعرفونني أفضل من ذلك،
They know me better than that,
إنهم يعرفونني أفضل من ذلك،
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (لم أحاول أبدًا إخفاءها).
They know my weaknesses (I never denied them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (لم أنكرها أبدًا).
Verse 2:
الآية 2:
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
How can a view become so twisted?
كيف يمكن أن تصبح وجهة النظر ملتوية إلى هذا الحد؟
How can a view become so twisted?
كيف يمكن أن تصبح وجهة النظر ملتوية إلى هذا الحد؟
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (لم أحاول أبدًا إخفاءها).
They know my weaknesses (You tried them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (لقد جربتهم).
Bridge:
الجسر:
I get so carried away.
لقد انجرفت كثيرًا.
You brought me down to earth.
لقد جلبتني إلى الأرض.
I thought we had something precious,
اعتقدت أن لدينا شيء ثمين،
Now I know what it's worth.
الآن أعرف ما يستحق.
Verse 3:
الآية 3:
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
I heard it from my friends about the things you said.
سمعت ذلك من أصدقائي عن الأشياء التي قلتها.
I never felt so disappointed.
لم أشعر قط بخيبة أمل كبيرة.
Never felt so disappointed.
لم أشعر بخيبة أمل كبيرة.
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (لم أحاول أبدًا إخفاءها).
They know my weaknesses (I thought that you liked them.)
إنهم يعرفون نقاط ضعفي (اعتقدت أنك أحببتهم).
They know me better than that. (Repeat and fade)
إنهم يعرفونني أفضل من ذلك. (تكرر وتتلاشى)