The Things You Said Versuri Traducere în Română

Things You Said - Depeche Mode
Lucruri pe care le-ai spus - Depeche Mode
From the 101 Songbook.
Din 101 Songbook.
Great song, and it wasn't listed, so here goes:
O melodie grozavă și nu a fost listată, așa că iată:
Intro: Cm G#
Introducere: Cm G#
Verse 1:
Versetul 1:
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
But they know me better than that,
Dar ei mă cunosc mai bine decât atât,
They know me better than that,
Ei mă cunosc mai bine decât atât,
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (nu am încercat niciodată să le ascund.)
They know my weaknesses (I never denied them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (nu le-am negat niciodată.)
Verse 2:
Versetul 2:
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
How can a view become so twisted?
Cum poate o vedere să devină atât de răsucită?
How can a view become so twisted?
Cum poate o vedere să devină atât de răsucită?
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (nu am încercat niciodată să le ascund.)
They know my weaknesses (You tried them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (Le-ați încercat.)
Bridge:
Pod:
I get so carried away.
Mă las atât de purtat.
You brought me down to earth.
M-ai adus cu picioarele pe pământ.
I thought we had something precious,
Am crezut că avem ceva prețios,
Now I know what it's worth.
Acum știu cât valorează.
Verse 3:
Versetul 3:
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
I heard it from my friends about the things you said.
Am auzit de la prietenii mei despre lucrurile pe care le-ai spus.
I never felt so disappointed.
Niciodată nu m-am simțit atât de dezamăgit.
Never felt so disappointed.
Niciodată nu m-am simțit atât de dezamăgit.
They know my weaknesses (I never tried to hide them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (nu am încercat niciodată să le ascund.)
They know my weaknesses (I thought that you liked them.)
Ei îmi cunosc slăbiciunile (am crezut că ți-au plăcut.)
They know me better than that. (Repeat and fade)
Ei mă cunosc mai bine decât atât. (Repetă și estompează)