Tora! Tora! Tora! كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1 (only with beat or you can play the chord Gm):
الآية 1 (فقط مع الإيقاع أو يمكنك العزف على الوتر Gm):
They were raining from the sky
كانوا يمطرون من السماء
Exploding in my heart
تنفجر في قلبي
Is this a love in disguise
هل هذا حب مقنع
Or just a form of modern art
أو مجرد شكل من أشكال الفن الحديث
CHORUS:
الجوقة:
From the skies you could almost hear them cry
من السماء يمكنك سماع بكاءهم تقريبًا
Tora Tora Tora
تورا تورا تورا
In the town they were going down
في المدينة كانوا ينزلون
Tora Tora Tora
تورا تورا تورا
VERSE 2 (plays the same way as the 1st one):
الآية 2 (تلعب بنفس طريقة الآية الأولى):
I had a nightmare only yesterday
كان لدي كابوس بالأمس فقط
You played a skeleton
لقد لعبت هيكل عظمي
You took my love then died that day
لقد أخذت حبي ثم ماتت في ذلك اليوم
I played an American
لقد لعبت دور أمريكي
CHORUS (plays the same way as the 1st one):
الكورس (يعزف بنفس طريقة الأغنية الأولى):
From the skies you can almost hear them cry
من السماء يمكنك سماع بكاءهم تقريبًا
Tora! Tora! Tora!
تورا! تورا! تورا!
In the town they were going down
في المدينة كانوا ينزلون
Tora! Tora! Tora!
تورا! تورا! تورا!
OUTRO:
الخاتمة:
I played an American
لقد لعبت دور أمريكي