Waiting for the Night Versuri Traducere în Română

I'm waiting for the night to fall
Aștept să cadă noaptea
I know that it will save us all
Știu că ne va salva pe toți
When everything's dark
Când totul e întuneric
Keeps us from the stark
Ne ține de nenorocire
Reality
Realitatea
I'm waiting for the night to fall
Aștept să cadă noaptea
When everything is bearable
Când totul este suportabil
And there in the still
Și acolo în alambic
All that you feel
Tot ceea ce simți
Is tranquillity
Este liniște
There is a star in the sky
Există o stea pe cer
Guiding my way with its light
Călăuzindu-mi drumul cu lumina ei
And in the glow of the moon
Și în strălucirea lunii
Know my deliverance will come soon
Să știi că eliberarea mea va veni în curând
I'm waiting for the night...
astept noaptea...
There is the sound in the calm
Există sunet în calm
Someone is coming to harm
Cineva vine să facă rău
I press my hands to my ears
Îmi apăs mâinile pe urechi
It's easier here just to forget fear
E mai ușor aici doar să uiți de frică
And when I squinted
Și când mi-am mijit ochii
The world seemed rose-tinded
Lumea părea plină de trandafiri
And angels appeared to descend
Și îngerii au apărut să coboare
To my surprise
Spre surprinderea mea
With half-closed eyes
Cu ochii pe jumătate închiși
Things looked even better
Lucrurile arătau și mai bine
Than they were opened
Apoi au fost deschise
Been waiting for the night to fall
Am așteptat să cadă noaptea
I know that it would save us all
Știu că ne-ar salva pe toți
When everything's dark
Când totul e întuneric
Keeps us from the stark
Ne ține de nenorocire
Reality
Realitatea
Been waiting for the night to fall
Am așteptat să cadă noaptea
Now everything is bearable
Acum totul este suportabil
And there in the still
Și acolo în alambic
All that you feel
Tot ceea ce simți
Is tranquillity
Este liniște
From: Max Stepanov, Russia, St.Petersburg
De la: Max Stepanov, Rusia, St.Petersburg
e-mail: profi@dux.ru
e-mail: profi@dux.ru