Medicate It Right Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E x4
Intro: A E x4
Man, you're running rampage in your blues.
Man, je gaat tekeer in je blues.
Your violence is a violence that talks through your shoes.
Jouw geweld is een geweld dat door je schoenen praat.
You never had a place in this design.
Jij had nooit een plek in dit ontwerp.
You never had a home in the gloat of their eye.
In hun ogen had je nooit een huis.
Everywhere you go you bring a war.
Overal waar je gaat, breng je oorlog.
The rulers will be ruled when you knock on their door.
De heersers zullen geregeerd worden als je op hun deur klopt.
I wonder what it takes to split the night.
Ik vraag me af wat er nodig is om de nacht te splitsen.
One is dark, the other one is dark with a light.
De één is donker, de ander is donker met licht.
I think you need to medicate it right. x2
Ik denk dat je het goed moet behandelen. x2
I think you need to medicate it right.
Ik denk dat je het goed moet behandelen.
What is this thing that you become at night.
Wat is dit voor ding dat je 's nachts wordt?
Let the wolves prey on the wolves and the weak shall inherit the earth. x4
Laat de wolven op de wolven jagen en de zwakken zullen de aarde beërven. x4
Axes from your eyes, they killed the blue in mine.
Bijlen uit jouw ogen, ze doodden het blauw in de mijne.
I guess I need to learn how to move in time.
Ik denk dat ik moet leren hoe ik in de tijd moet bewegen.
Whether time is gonna bring us to a change I don't know.
Of de tijd ons tot verandering zal brengen, weet ik niet.
Stay here and evolve, I will escape and let go.
Blijf hier en evolueer, ik zal ontsnappen en loslaten.
You don't need to medicate it right. x2
Je hoeft het niet goed te behandelen. x2
Well you need to medicate it right.
Nou, je moet het goed behandelen.
What is this thing that you become at night.
Wat is dit voor ding dat je 's nachts wordt?
Let the wolves prey on the wolves and the weak shall inherit the earth...
Laat de wolven op de wolven jagen en de zwakken zullen de aarde beërven...