Black Rose 歌詞 日本語訳

Derdian ? Black rose
デルディアン？黒いバラ
Sorry cause it's not the original pitch, i better like it cause it's easier to play the
元のピッチではないので申し訳ありませんが、そのほうが弾きやすいので気に入っています。
intro this way. It's a semitone higher, the original one is in G-sharp minor, you can
イントロはこう。半音高く、オリジナルは嬰ト短調です。
play it for example with capo in the 4th fret, the chords: Em C G D B7, or tune the
たとえば、カポタストを 4 フレットに付けて、Em C G D B7 のコードを演奏するか、チューニングします。
guitar a half step down.
ギターを半音下げます。
* slide up 4 frets with the G chord, then palm
* G コードで 4 フレット上にスライドさせてから手のひらで
** pick up your 2nd finger
** 2本目の指を立てます
If you've got any ideas, tips or something else please email me: xk2006x@gmail.com
アイデア、ヒント、その他何かありましたら、私にメールしてください: xk2006x@gmail.com
Please rate and comment. :)
評価とコメントをお願いします。 :)
Chords by Chris K.
コード: Chris K.
One more attempt to trick my mind
私の心を欺こうとするもう一つの試み
Sending me a creature able to
できる生き物を私に送ってください
To hamper my own life, my project
自分の人生を妨げるために、自分のプロジェクトを
I firmly think now he's behind
今では彼は遅れていると強く思う
This conspiracy but he's too weak
この陰謀だけど彼は弱すぎる
Forever I'll resist against him
永遠に私は彼に抵抗します
What d'you wanna do the next time
次回は何をしたいですか
Whom you want to send me again?
また誰を送ってほしいですか？
Woman, just a black rose
女よ、ただの黒いバラ
This has been your role
これがあなたの役割でした
That brought you to fall
それがあなたを堕落させた
Let me say weren't wise
賢明ではなかったと言わせてください
It's impossible you know
それは不可能です、あなたは知っています
For your lord to rise
あなたの主が立ち上がるために
Oh my dear enemy you know
ああ、親愛なる敵よ、ご存知でしょう
What I just did to your sweet black rose
あなたの甘い黒いバラに私がしたこと
Died trying to make me fall in love
私を恋に落ちさせようとして死んだ
I found her just one month ago
ちょうど一ヶ月前に彼女を見つけました
Suffering and begging in a hole
穴の中で苦しみ、物乞いをする
To be saved and to be nursed
救われること、看護されること
What d'you wanna do the next time
次回は何をしたいですか
Whom you want to send me again?
また誰を送ってほしいですか？
Woman, just a black rose
女よ、ただの黒いバラ
This has been your role
これがあなたの役割でした
That brought you to fall
それがあなたを堕落させた
Let me say weren't wise
賢明ではなかったと言わせてください
It's impossible you know
それは不可能です、あなたは知っています
For your lord to rise
あなたの主が立ち上がるために
You'll never trick me no way have to rise
あなたは決して私をだますことはありません、立ち上がる必要はありません
And to discover it look in my eyes
そしてそれを発見するには私の目を見てください
Woman, just a black rose
女よ、ただの黒いバラ
This has been your role
これがあなたの役割でした
That brought you to fall
それがあなたを堕落させた
Let me say weren't wise
賢明ではなかったと言わせてください
It's impossible you know
それは不可能です、あなたは知っています
For your lord to rise
あなたの主が立ち上がるために