Black Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Derdian ? Black rose
Derdiana? Czarna róża
Sorry cause it's not the original pitch, i better like it cause it's easier to play the
Przepraszam, bo to nie jest oryginalna tonacja, bardziej mi się podoba, bo łatwiej jest grać
intro this way. It's a semitone higher, the original one is in G-sharp minor, you can
wprowadzenie w ten sposób. Jest o pół tonu wyższy, oryginał jest w tonacji G-moll, możesz
play it for example with capo in the 4th fret, the chords: Em C G D B7, or tune the
zagraj ją np. z capo na 4. progu, akordami: Em C G D B7, lub dostrój
guitar a half step down.
gitara o pół tonu w dół.
* slide up 4 frets with the G chord, then palm
* przesuń w górę 4 progi akordem G, a następnie dłonią
** pick up your 2nd finger
** podnieś drugi palec
If you've got any ideas, tips or something else please email me: xk2006x@gmail.com
Jeśli masz jakieś pomysły, wskazówki lub coś innego, napisz do mnie: xk2006x@gmail.com
Please rate and comment. :)
Proszę oceniać i komentować. :)
Chords by Chris K.
Akordy Chrisa K.
One more attempt to trick my mind
Kolejna próba oszukania mojego umysłu
Sending me a creature able to
Wysyłam mi istotę, która to potrafi
To hamper my own life, my project
Utrudniać sobie życie, mój projekt
I firmly think now he's behind
Jestem głęboko przekonany, że teraz jest z tyłu
This conspiracy but he's too weak
Ten spisek, ale on jest za słaby
Forever I'll resist against him
Zawsze będę się mu opierać
What d'you wanna do the next time
Co chcesz zrobić następnym razem
Whom you want to send me again?
Kogo chcesz mi znowu wysłać?
Woman, just a black rose
Kobieto, tylko czarna róża
This has been your role
To była twoja rola
That brought you to fall
To doprowadziło cię do upadku
Let me say weren't wise
Powiem, że nie były mądre
It's impossible you know
To niemożliwe, wiesz
For your lord to rise
Aby twój pan powstał
Oh my dear enemy you know
Och, mój drogi wrogu, wiesz
What I just did to your sweet black rose
Co właśnie zrobiłem z twoją słodką czarną różą
Died trying to make me fall in love
Zmarł, próbując mnie rozkochać
I found her just one month ago
Znalazłem ją zaledwie miesiąc temu
Suffering and begging in a hole
Cierpienie i żebranie w dziurze
To be saved and to be nursed
Aby zostać zbawionym i być pielęgnowanym
What d'you wanna do the next time
Co chcesz zrobić następnym razem
Whom you want to send me again?
Kogo chcesz mi znowu wysłać?
Woman, just a black rose
Kobieto, tylko czarna róża
This has been your role
To była twoja rola
That brought you to fall
To doprowadziło cię do upadku
Let me say weren't wise
Powiem, że nie były mądre
It's impossible you know
To niemożliwe, wiesz
For your lord to rise
Aby twój pan powstał
You'll never trick me no way have to rise
Nigdy mnie nie oszukasz, nie ma mowy, żebyś wstał
And to discover it look in my eyes
I żeby to odkryć, spójrz mi w oczy
Woman, just a black rose
Kobieto, tylko czarna róża
This has been your role
To była twoja rola
That brought you to fall
To doprowadziło cię do upadku
Let me say weren't wise
Powiem, że nie były mądre
It's impossible you know
To niemożliwe, wiesz
For your lord to rise
Aby twój pan powstał