Angelina Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO C F C F G
INTRO C F C F G
SHE HAD HIS PICTURE IN HER LOCKET HER HANDS WERE TREMBLIN ON THE WHEEL
Ze had zijn foto in haar medaillon, haar handen trilden op het stuur
M
M
WHEN JIMMY WENT IN FOR ONE LAST ROBBERY WITH A 45 COLD BLUE STEEL
TOEN JIMMY EEN LAATSTE OVERVAL GING MET EEN 45 KOUD BLAUW STAAL
M
M
TOLD THE CLERK DON'T TRY TO BE A HERO BUT THAT KID PUT UP A FIGHT
Vertelde de griffier: probeer geen held te zijn, maar dat kind heeft gevochten
M
M
ONE STRAY BULLET THROUGH THE WINDSHIELD TOOK ANGELINA'S LIFE
ÉÉN VERDwaalde kogel door de voorruit kostte ANGELINA'S LEVEN
M
M
THE COPS FOUND A CROWD OF PEOPLE AND A BULLET HOLE IN THE CLERK
DE COPS VOND EEN MENIGTE MENSEN EN EEN KOGELGAT IN DE CLERK
JIMMY IN THE CAR ANGELINA IN HIS ARMS AND HE WAS WHISPERIN TO HER
JIMMY IN DE AUTO ANGELINA IN ZIJN ARMEN EN HIJ fluisterde tegen haar
ANGELINA YOU CAN CLOSE YOUR EYES WELL SPEND TONIGHT IN PARADISE
ANGELINA JE KUNT JE OGEN SLUITEN VANAVOND IN HET PARADIJS
MY PRETTY ANGELINA ANGELINA GONNA CROSS THAT MIGHTY RIVER
MIJN MOOIE ANGELINA ANGELINA GAAT DIE MACHTIGE RIVIER OVER
M
M
SOMEDAY WELL BE TOGETHER MY PRETTY ANGELINA
OP EEN DAG ZAL WE SAMEN MIJN MOOIE ANGELINA zijn
I WAS A GUARD THEIR IN THAT CELL BLOCK MAXIMUM SECURITY
Ik was een bewaker in dat cellenblok, maximale veiligheid
M
M
GUILTY MEN ARE ALL THE SAME THEY ALL THINK THEY SHOULD BE FREE
SCHULDIGE MANNEN ZIJN ALLEMAAL HETZELFDE ZE DENKEN ALLEMAAL DAT ZIJ VRIJ MOETEN ZIJN
JIMMY NICHOLS HE WAS DIFFERENT HE SAID TO DIE IS TO GAIN
JIMMY NICHOLS HIJ WAS ANDERS HIJ ZEI DAT STERVEN IS OM TE WINNEN
M
M
FOR I HAVE MADE MY PEACE WITH JESUS AND TONIGHT I'LL BREAK THESE CHAINS
WANT IK HEB VREDE GESLOTEN MET JEZUS EN VANAVOND ZAL IK DEZE KETEN VERBREKEN
M
M
JIMMY SMILED WHEN THE PREACHER CAME AND HE SAID FRIEND LEAD THE WAY
JIMMY GLIMLACHTE TOEN DE PREDIKER KWAM EN HIJ ZEI DAT VRIEND DE WEG LEIDDE
I'VE GOT AN ANGEL WAITIN ON ME TONIGHT I'M GONNA SEE HER
Er wacht vanavond een engel op mij. Ik ga haar zien
I CAN FINALLY SAY ANGELINA OPEN UP YOUR EYES
IK KAN EINDELIJK ZEGGEN ANGELINA OPEN JE OGEN
WELL SPEND TONIGHT IN PARADISE MY PRETTY ANGELINA
VANAVOND IN HET PARADIJS, MIJN MOOIE ANGELINA
ANGELINA I'VE COME ACROSS THAT MIGHTY RIVER NOW WELL ALWAYS BE TOGETHER
ANGELINA IK BEN NU DIE MACHTIGE RIVIER OVERGEKOMEN, WEES ALTIJD SAMEN
MY PRETTY ANGELINA
MIJN MOOIE ANGELINA