Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

Deric Ruttan - Shine
ديريك روتان - تألق
I remember the mountains, reflecting in the great salt lake
أتذكر الجبال، التي تنعكس في البحيرة المالحة العظيمة
That crazy summer we hitch-hiked out west
في ذلك الصيف المجنون، سافرنا إلى الغرب
Sunlight in the dessert, firelight on your face
ضوء الشمس في الحلوى، وضوء النار على وجهك
But tonight i'm never gonna forget
لكن الليلة لن أنسى أبدًا
By the light of a silver moon I was playing my guitar F#m A B
على ضوء القمر الفضي كنت أعزف على جيتاري F#m A B
When you danced in circles under the stars
عندما رقصت في دوائر تحت النجوم
And I thought...
واعتقدت...
(chorus)
(جوقة)
Somewhere in heaven they must miss you
في مكان ما في الجنة لابد أنهم يفتقدونك
Somehow you found your way to me
بطريقة ما وجدت طريقك إلي
This world looks brighter than it used to
هذا العالم يبدو أكثر إشراقا مما كان عليه من قبل
And I wanna spend the rest of my life
وأريد أن أقضي بقية حياتي
Watching you shine__________ shine_________
أشاهدك تتألق__________ تتألق__________
You take the ordinary and make it beautiful
أنت تأخذ العادي وتجعله جميلاً
You can light up the world with a smile on your face
يمكنك أن تضيء العالم بابتسامة على وجهك
Everyone who knows you feels the miracle
كل من يعرفك يشعر بالمعجزة
You make the world a better place
أنت تجعل العالم مكانًا أفضل
Last night it really hit me, playing by your side
الليلة الماضية صدمني حقًا اللعب بجانبك
All the little ways you're teaching me to fly
كل الطرق الصغيرة التي تعلمني بها الطيران
And I thought
واعتقدت
(to chorus)
(إلى جوقة)
(bridge)
(جسر)
You're my insapiration, my destination for all time
أنت مصدر إلهامي، وجهتي إلى الأبد
When darkness blinds me, your love guides me
عندما يعميني الظلام، حبك يرشدني
Like a guiding star from my heart
مثل النجم المرشد من قلبي
You shine_____
أنت تتألق______
(to chorus)
(إلى جوقة)