Sing That Song Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Drop D)
(Upuść D)
Intro: - D - G - A -
Wprowadzenie: - D - G - A -
Verse 1:
Werset 1:
It was me and her all summer long, I learned early on
Już wcześnie dowiedziałem się, że byłem ja i ona przez całe lato
wasn't nothin' hotter than Amy Jones in July
nie było nic gorętszego niż Amy Jones w lipcu
Parked down by the river's edge, 6 string in my truck bed
Zaparkowany nad brzegiem rzeki, 6 strun w ciężarówce
I'd pull it out as the sun set in the pines
Wyciągnąłbym go, gdy słońce zachodziło w sosnach
I tell ya,
Mówię ci,
Learnin' brown eyed girl, best thing I ever did
Uczenie się brązowookiej dziewczyny, najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem
Before I hit the last chord, she was beggin' for more
Zanim uderzyłem ostatni akord, błagała o więcej
Sayin' "sing that song again"
Mówię „zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz”
So I sang that song again, Sha la la
Więc zaśpiewałem tę piosenkę jeszcze raz, Sha la la
Chorus: 1
Chór: 1
We sang it out like we wrote it,
Śpiewaliśmy to tak, jak pisaliśmy,
drove that old ford like we stole it
jeździł tym starym fordem, jakbyśmy go ukradli
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Livin' loud and proud, a little attitude,
Żyję głośno i dumnie, trochę nastawienia,
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Myślę teraz o niej, czego bym nie zrobił
To sing that song again,
By znów zaśpiewać tę piosenkę,
Sing that song again,
Zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Verse 2:
Werset 2:
My buddy Paul had a Mustang. After school when the bell rang,
Mój kumpel Paul miał Mustanga. Po szkole, gdy zadzwonił dzwonek,
We'd all pile into that thing and fly
Wszyscy wpakowalibyśmy się w to coś i polecielibyśmy
It was long hair an' ball caps, Chasin' girls, flunkin math
To były długie włosy i czapki z daszkiem, uganianie się za dziewczynami, błaha matematyka
The radio was the soundtrack to our lives
Radio było ścieżką dźwiękową naszego życia
We sang "Glory Days" with Springsteen and as soon as it would end,
Zaśpiewaliśmy „Glory Days” ze Springsteenem i gdy tylko to się skończyło,
We'd hit rewind every time just to sing that song again
Za każdym razem włączaliśmy przewijanie do tyłu, żeby zaśpiewać tę piosenkę jeszcze raz
Never thought those days would end, Sha la la
Nigdy nie myślałem, że te dni się skończą, Sha la la
Chorus: 2
Chór: 2
We sang it out like we wrote it
Śpiewaliśmy to tak, jak to napisaliśmy
drove that old ford like we stole it
jeździł tym starym fordem, jakbyśmy go ukradli
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Livin' loud and proud a little attitude
Żyję głośno i trochę dumnie
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Myślę teraz o niej, czego bym nie zrobił
To sing that song again
Aby zaśpiewać tę piosenkę jeszcze raz
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Chorus 3:
Refren 3:
We sang it out like we wrote it
Śpiewaliśmy to tak, jak to napisaliśmy
drove that old ford like we stole it
jeździł tym starym fordem, jakbyśmy go ukradli
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Livin' loud and proud a little attitude
Żyję głośno i trochę dumnie
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Myślę teraz o niej, czego bym nie zrobił
To sing that song again
Aby zaśpiewać tę piosenkę jeszcze raz
Sing that song again
Zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
Sing that song again,
Zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Och, och, och, och
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)