Sing That Song Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Drop D)
(D'yi bırak)
Intro: - D - G - A -
Giriş: - D - G - A -
Verse 1:
Ayet 1:
It was me and her all summer long, I learned early on
Bütün yaz boyunca ben ve o birlikteydik, erkenden öğrendim
wasn't nothin' hotter than Amy Jones in July
Temmuz ayında Amy Jones'tan daha ateşli bir şey yoktu
Parked down by the river's edge, 6 string in my truck bed
Nehrin kenarına park ettim, kamyon kasamda 6 tel
I'd pull it out as the sun set in the pines
Güneş çamların arasında batarken onu çıkarırdım
I tell ya,
sana söylüyorum,
Learnin' brown eyed girl, best thing I ever did
Kahverengi gözlü kızı öğrenmek, şimdiye kadar yaptığım en iyi şey
Before I hit the last chord, she was beggin' for more
Ben son akoru çalmadan önce, daha fazlası için yalvarıyordu
Sayin' "sing that song again"
"Şu şarkıyı bir daha söyle" diyorum
So I sang that song again, Sha la la
Bu yüzden o şarkıyı tekrar söyledim, Sha la la
Chorus: 1
Koro: 1
We sang it out like we wrote it,
Yazdığımız gibi seslendirdik
drove that old ford like we stole it
o eski ford'u sanki çalmışız gibi sürdük
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Livin' loud and proud, a little attitude,
Gürültülü ve gururlu yaşıyorum, biraz tavır,
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Şimdi onun hakkında ne yapmayacağımı düşünüyorum
To sing that song again,
O şarkıyı tekrar söylemek için
Sing that song again,
O şarkıyı bir daha söyle,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Verse 2:
Ayet 2:
My buddy Paul had a Mustang. After school when the bell rang,
Arkadaşım Paul'un bir Mustang'i vardı. Okuldan sonra zil çaldığında
We'd all pile into that thing and fly
Hepimiz o şeyin içine yığılıp uçardık
It was long hair an' ball caps, Chasin' girls, flunkin math
Uzun saç ve şapkalar, kızların peşinde koşmak, matematikte başarısız olmak
The radio was the soundtrack to our lives
Radyo hayatımızın müziğiydi
We sang "Glory Days" with Springsteen and as soon as it would end,
Springsteen'le "Glory Days" şarkısını söyledik ve biter bitmez,
We'd hit rewind every time just to sing that song again
Sırf o şarkıyı tekrar söylemek için her seferinde geri sarma tuşuna basardık
Never thought those days would end, Sha la la
O günlerin biteceğini hiç düşünmemiştim Sha la la
Chorus: 2
Koro: 2
We sang it out like we wrote it
Yazdığımız gibi seslendirdik
drove that old ford like we stole it
o eski ford'u sanki çalmışız gibi sürdük
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Livin' loud and proud a little attitude
Yüksek sesle ve gururlu bir tavırla yaşıyorum
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Şimdi onun hakkında ne yapmayacağımı düşünüyorum
To sing that song again
O şarkıyı tekrar söylemek için
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Chorus 3:
Koro 3:
We sang it out like we wrote it
Yazdığımız gibi seslendirdik
drove that old ford like we stole it
o eski ford'u sanki çalmışız gibi sürdük
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Livin' loud and proud a little attitude
Yüksek sesle ve gururlu bir tavırla yaşıyorum
Thinkin' 'bout her now what I wouldn't do
Şimdi onun hakkında ne yapmayacağımı düşünüyorum
To sing that song again
O şarkıyı tekrar söylemek için
Sing that song again
O şarkıyı bir daha söyle
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Sing that song again,
O şarkıyı bir daha söyle,
Oh Oh Oh, Oh Oh Oh
Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)