When You Come Around Testo Traduzione Italiana

Deric Ruttan - When You Come Around
Deric Ruttan - Quando arrivi
INTRO: - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
INTRO: - SIm - FA#m - LA - MI - SIm - FA#m - LA
(verse 2)
(versetto 2)
The look in your eyes, you left here that night,
Lo sguardo nei tuoi occhi, te ne sei andato da qui quella notte,
Was like somebody stolen your soul,
Era come se qualcuno ti avesse rubato l'anima
The trance you are in made me crawl in my skin,
La trance in cui sei mi ha fatto strisciare nella pelle,
You were in some outter control,
Avevi un controllo esterno,
(bridge)
(ponte)
But I won't give up hope and,
Ma non rinuncerò alla speranza e,
the spell can be broken,
l'incantesimo può essere spezzato,
(chorus)
(coro)
When you come around to your old good sense,
Quando ritorni al tuo vecchio buon senso,
When you break the chains and you're free again,
Quando spezzerai le catene e sarai di nuovo libero,
I'll be waiting here to take you in,
Aspetterò qui per accoglierti,
When you come around,
Quando vieni qui,
If it takes a day or a hundred years,
Se ci vuole un giorno o cento anni,
Me and my heart are gonna be right here,
Io e il mio cuore saremo proprio qui,
To pick love up where we put it down,
Per raccogliere l'amore dove lo abbiamo messo giù,
When you come around,
Quando vieni qui,
(verse 2)
(versetto 2)
The moon can't see out from behind winter clouds,
La luna non riesce a vedere dietro le nuvole invernali,
Don't know how you could find your way home,
Non so come potresti ritrovare la strada di casa,
So I'll stay up all night like I do every night,
Quindi starò sveglio tutta la notte come faccio ogni notte,
To make sure the porch light stay on,
Per assicurarti che la luce del portico rimanga accesa,
(bridge)
(ponte)
Cold winds may be blowin,
Potrebbero soffiare venti freddi,
These arms will be open,
Queste braccia saranno aperte,
(chorus)
(coro)
When you come around to your old good sense,
Quando ritorni al tuo vecchio buon senso,
When you break the chains and you're free again,
Quando spezzerai le catene e sarai di nuovo libero,
I'll be waiting here to take you in,
Aspetterò qui per accoglierti,
When you come around,
Quando vieni qui,
If it takes a day or a hundred years,
Se ci vuole un giorno o cento anni,
Me and my heart are gonna be right here,
Io e il mio cuore saremo proprio qui,
To pick love up where we put it down,
Per raccogliere l'amore dove lo abbiamo messo giù,
When you come around,
Quando vieni qui,
(lead - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
(solista - SIm - FA#m - LA - MI - SIm - FA#m - LA
(chorus)
(coro)
If it takes a day or a hundred years,
Se ci vuole un giorno o cento anni,
Me and my heart are gonna be right here,
Io e il mio cuore saremo proprio qui,
To pick love up where we put it down,
Per raccogliere l'amore dove lo abbiamo messo giù,
When you come around,
Quando vieni qui,
When you come around,
Quando vieni qui,
When you come around
Quando vieni da queste parti