When You Come Around Versuri Traducere în Română

Deric Ruttan - When You Come Around
Deric Ruttan - Când vii
INTRO: - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
INTRODUCERE: - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
(verse 2)
(versetul 2)
The look in your eyes, you left here that night,
Privirea din ochii tăi, ai plecat de aici în acea noapte,
Was like somebody stolen your soul,
Era ca și cum cineva ți-ar fi furat sufletul,
The trance you are in made me crawl in my skin,
Transa în care ești m-a făcut să mă târăsc în pielea mea,
You were in some outter control,
Ai avut un control absolut,
(bridge)
(pod)
But I won't give up hope and,
Dar nu voi renunța la speranță și,
the spell can be broken,
vraja poate fi ruptă,
(chorus)
(refren)
When you come around to your old good sense,
Când vii la vechiul tău bun simț,
When you break the chains and you're free again,
Când rupi lanțurile și ești din nou liber,
I'll be waiting here to take you in,
Te voi aștepta aici să te iau,
When you come around,
Când vii,
If it takes a day or a hundred years,
Dacă durează o zi sau o sută de ani,
Me and my heart are gonna be right here,
Eu și inima mea vom fi chiar aici,
To pick love up where we put it down,
Să ridic iubirea de unde o punem jos,
When you come around,
Când vii,
(verse 2)
(versetul 2)
The moon can't see out from behind winter clouds,
Luna nu poate vedea din spatele norilor de iarnă,
Don't know how you could find your way home,
Nu știu cum ai putea să-ți găsești drumul spre casă,
So I'll stay up all night like I do every night,
Așa că voi sta treaz toată noaptea, așa cum fac în fiecare noapte,
To make sure the porch light stay on,
Pentru a vă asigura că lumina verandă rămâne aprinsă,
(bridge)
(pod)
Cold winds may be blowin,
S-ar putea să bată vânturi reci,
These arms will be open,
Aceste brațe vor fi deschise,
(chorus)
(refren)
When you come around to your old good sense,
Când vii la vechiul tău bun simț,
When you break the chains and you're free again,
Când rupi lanțurile și ești din nou liber,
I'll be waiting here to take you in,
O să aștept aici să te iau,
When you come around,
Când vii,
If it takes a day or a hundred years,
Dacă durează o zi sau o sută de ani,
Me and my heart are gonna be right here,
Eu și inima mea vom fi chiar aici,
To pick love up where we put it down,
Să ridic iubirea de unde o punem jos,
When you come around,
Când vii,
(lead - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
(plumb - Bm - F#m - A - E - Bm - F#m - A
(chorus)
(refren)
If it takes a day or a hundred years,
Dacă durează o zi sau o sută de ani,
Me and my heart are gonna be right here,
Eu și inima mea vom fi chiar aici,
To pick love up where we put it down,
Să ridic iubirea de unde o punem jos,
When you come around,
Când vii,
When you come around,
Când vii,
When you come around
Când vii în jur