Coolidge كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Drumbeats
المقدمة: قرع الطبول
then
ثم
Verse 1:
الآية 1:
I'm not a cool
أنا لست رائعا
guy anymore
الرجل بعد الآن
As if I ever
كما لو كنت من أي وقت مضى
was before I
كان قبلي
took a look at
ألقي نظرة على
all the signs
كل العلامات
They're rolling
إنهم يتدحرجون
over in my mind
في ذهني
The feelings I
المشاعر انا
could not release
لا يمكن الافراج
became a bitter
أصبح مريرا
part of me What
جزء مني ماذا
was I thinking of?
كنت أفكر في؟
I couldn't stand
لم أستطع الوقوف
the way it was
على ما كان عليه
Chorus 1:
الكورس 1:
Looked at my
نظرت إلى بلدي
reflection
انعكاس
and I saw a
ورأيت أ
stranger's face
وجه الغريب
I saw where
رأيت أين
I was going
كنت ذاهبا
and I had to
وكان علي أن أفعل ذلك
walk away
ابتعد
Verse 2:
الآية 2:
I lost a girl it's
لقد فقدت فتاة انها
just as well She
كذلك هي
tried to save me
حاولت أن تنقذني
from myself I
من نفسي انا
still got her
لا يزال حصلت عليها
on my mind
في ذهني
Tossing and
القذف و
turning in my
تحول في بلدي
bed But if she
السرير ولكن إذا كانت
had stayed another
قد بقي آخر
week I would have
الأسبوع كنت سأفعل
dragged her down
جرها إلى أسفل
with me She took
معي أخذت
off cause she had
خارج السبب كان لديها
enough Is that what
يكفي هل هذا ما
I thought love was?
اعتقدت أن الحب كان؟
Chorus 2:
الكورس 2:
I told her See
قلت لها انظر
you later but
لك في وقت لاحق ولكن
it's hard to
من الصعب أن
see at all At
انظر على الإطلاق في
the bottom
القاع
of the barrell
من البرميل
with your back
مع ظهرك
against the wall
ضد الجدار
Guitar Solo: B--F#-- x8
جيتار منفرد: B--F#--x8
Interlude: Bass
مداخلة: باس
Verse 3:
الآية 3:
I'm not a cool
أنا لست رائعا
guy anymore
الرجل بعد الآن
Left it behind
تركتها وراءها
and close the
وأغلق
door I know you
باب أعرفك
can't escape the
لا يمكن الهروب من
past Now I look
الماضي الآن أنظر
back and have to
العودة ويجب أن
laugh I was my
اضحك كنت لي
worst enemy It
أسوأ عدو ذلك
almost got the
حصلت تقريبا على
best of me What
أفضل مني ماذا
was I thinking of?
كنت أفكر في؟
I couldn't stand
لم أستطع الوقوف
the way it was
على ما كان عليه
Chorus 3:
الكورس 3:
I looked up one
لقد بحثت عن واحدة
day and saw that
يوم ورأيت ذلك
it was up to me
كان الأمر متروك لي
You can only be
يمكنك أن تكون فقط
a victim if you
ضحية إذا كنت
Admit defeat
اعترف بالهزيمة
And I looked up one
ونظرت إلى واحدة
day and saw that
يوم ورأيت ذلك
it was up to me
كان الأمر متروك لي
You can only be
يمكنك أن تكون فقط
a victim if you
ضحية إذا كنت
Admit defeat
اعترف بالهزيمة
Outro:
الخاتمة:
D(hold)
د (عقد)