Coolidge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Potomkowie – Coolidge

by Descendents

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Descendents Coolidge

Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
then
wtedy
Verse 1:
Werset 1:
I'm not a cool
Nie jestem fajny
guy anymore
facet już
As if I ever
Jakbym kiedykolwiek
was before I
był przede mną
took a look at
rzucił okiem
all the signs
wszystkie znaki
They're rolling
Toczą się
over in my mind
w moich myślach
The feelings I
Uczucia I
could not release
nie mógł zwolnić
became a bitter
stał się gorzki
part of me What
część mnie. Co
was I thinking of?
o czym myślałem?
I couldn't stand
Nie mogłem znieść
the way it was
tak to było
Chorus 1:
Refren 1:
Looked at my
Spojrzałem na moje
reflection
odbicie
and I saw a
i widziałem A
stranger's face
twarz nieznajomego
I saw where
Widziałem gdzie
I was going
szedłem
and I had to
i musiałem
walk away
odejść
Verse 2:
Werset 2:
I lost a girl it's
Straciłem dziewczynę, to prawda
just as well She
równie dobrze Ona
tried to save me
próbował mnie uratować
from myself I
od siebie ja
still got her
nadal ją mam
on my mind
w moich myślach
Tossing and
Rzucanie i
turning in my
zwracając się do mojego
bed But if she
łóżko Ale jeśli ona
had stayed another
został inny
week I would have
tydzień bym to zrobił
dragged her down
pociągnął ją w dół
with me She took
ze mną wzięła
off cause she had
wyłączone, bo to zrobiła
enough Is that what
wystarczy. Czy to jest to
I thought love was?
Myślałam, że miłość?
Chorus 2:
Chór 2:
I told her See
Powiedziałem jej: Widzisz
you later but
ty później, ale
it's hard to
jest to trudne
see at all At
w ogóle widzieć At
the bottom
dno
of the barrell
z beczki
with your back
plecami
against the wall
pod ścianę
Guitar Solo: B--F#-- x8
Solo na gitarze: B-F#-- x8
Interlude: Bass
Przerywnik: Bas
Verse 3:
Werset 3:
I'm not a cool
Nie jestem fajny
guy anymore
facet już
Left it behind
Zostawił to za sobą
and close the
i zamknij
door I know you
drzwi, znam cię
can't escape the
nie mogę uciec od
past Now I look
przeszłość Teraz patrzę
back and have to
wrócić i muszę
laugh I was my
śmiej się, byłem mój
worst enemy It
najgorszy wróg To
almost got the
prawie dostałem
best of me What
co najlepsze. Co
was I thinking of?
o czym myślałem?
I couldn't stand
Nie mogłem znieść
the way it was
tak to było
Chorus 3:
Refren 3:
I looked up one
Spojrzałem na jednego
day and saw that
dzień i widziałem to
it was up to me
to zależało ode mnie
You can only be
Możesz tylko być
a victim if you
ofiarą, jeśli ty
Admit defeat
Przyznaj się do porażki
And I looked up one
I wyszukałem jednego
day and saw that
dzień i widziałem to
it was up to me
to zależało ode mnie
You can only be
Możesz tylko być
a victim if you
ofiarą, jeśli ty
Admit defeat
Przyznaj się do porażki
Outro:
Zakończenie:
D(hold)
D (przytrzymaj)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.