GCF Paroles Traduction Française

I Don't Wanna Grow Up
Je ne veux pas grandir
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb, C, F
Tonalité : Mib, C, Fa
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Cm Eb Bb Eb Cm Eb Bb Eb F# G# F
Intro : Cm Eb Bb Eb Cm Eb Bb Eb F# G# F
Chorus:
Chœur :
all i want is some
tout ce que je veux c'est un peu
good clean fun
bon plaisir propre
yeah all i want is
ouais tout ce que je veux c'est
some good clean fun
du bon plaisir propre
all i want is some
tout ce que je veux c'est un peu
good clean fun
bon plaisir propre
yeah all i want is
ouais tout ce que je veux c'est
some good clean fun
du bon plaisir propre
Verse 1:
Verset 1 :
you can freak out
tu peux paniquer
you can shoot up
tu peux tirer
you can fall down
tu peux tomber
you can self-destruct
tu peux t'autodétruire
just leave me alone
laisse-moi tranquille
Verse 2:
Verset 2 :
work hard play hard
travailler dur jouer dur
work up a sweat
transpirer
stay out of trouble
reste à l'écart des ennuis
if you're able don't
si tu en es capable, ne le fais pas
spoil my day so don't
gâche ma journée alors ne le fais pas
misunderstand what
mal comprendre quoi
i say it's hard to say
je dis que c'est difficile à dire
not and not o.k.
pas et pas ok
just take the drugs
prends juste les médicaments
out of sex and drugs
à court de sexe et de drogue
and rock and roll
et du rock and roll
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Verse 3:
Verset 3 :
you can freebase
vous pouvez freebase
fall on your face
tomber sur ton visage
waste what you got
gaspille ce que tu as
don't corrupt my life
ne corrompt pas ma vie
just leave me alone
laisse-moi tranquille
Verse 4:
Verset 4 :
drown it in alcohol
noie-le dans l'alcool
i don't care at a
je m'en fiche à un
i like list and
j'aime la liste et
sexual thrust i
poussée sexuelle je
like good clean fun
comme du bon plaisir propre
so don't
alors ne le fais pas
misunderstand what
mal comprendre quoi
i say it's hard to say
je dis que c'est difficile à dire
not and not o.k.
pas et pas ok
just take the drugs
prends juste les médicaments
out of sex and drugs
à court de sexe et de drogue
and rock and roll
et du rock and roll
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
C(Hold)
C(Maintenir)
Good Clean Fun
Bon plaisir propre