Hope 歌詞 日本語訳

give him all the credit for the notes.
このメモについてはすべて彼の功績を認めてください。
Intro/Chorus x2
イントロ/コーラス×2
(Verse)
(詩)
Why cant you say you talk to me?
なぜ私に話していると言えないのですか？
You're already thinking about someone else.
あなたはすでに他の人のことを考えています。
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone but I know,
彼が家に帰ってきたら、あなたは彼の腕の中にいて、私はいなくなるだろうけど、わかってるよ、
(Chorus)
(コーラス)
My day will come,
私の日が来るだろう、
I know someday I'll be the only one.
いつか私だけになることはわかっています。
(Verse)
(詩)
So now you wait for his spark you know it'll turn you on.
だから今、あなたは彼の輝きを待っています、それがあなたを興奮させるでしょう。
He's gonna make you feel the way you wanna feel.
彼はあなたが感じたいように感じさせてくれるでしょう。
But when he starts to lie and he makes you cry you know I'll be there,
でも彼が嘘をつき始めてあなたを泣かせたら、私がそこにいるとわかるでしょう、
(Chorus)
(コーラス)
My day will come,
私の日が来るだろう、
I know someday I'll be the only one.
いつか私だけになることはわかっています。
(Bridge)
(橋)
Call me selfish call me what you like to think is right,
私を利己的だと呼んでください、あなたが正しいと思うことを私に電話してください、
To want someone for all your own and not to share her love,
誰かを自分だけのものにしたいのに、彼女の愛を分かち合おうとしないのは、
?Cause I'll have my way you won't have a say anyway,
どうせ私は私のやり方でやるから、あなたには何も言うことはないでしょう、
Am~ F~ C~ G~
Am～F～C～G～
?Cause I got you, you won't stand a chance.
?だって私はあなたを捕まえた、あなたにはチャンスはないだろう。
(Verse)
(詩)
So now you wait for his cock you know it'll turn you on.
だから今、あなたは彼のチンポを待っています、それはあなたを興奮させるでしょう。
He's gonna make you feel the way you wanna feel.
彼はあなたが感じたいように感じさせてくれるでしょう。
But when he starts to lie and he makes you cry you know I'll be there,
でも彼が嘘をつき始めてあなたを泣かせたら、私がそこにいると分かるでしょう、
(Chorus) 2x
(コーラス)2倍
My day will come,
私の日が来るだろう、
I know someday I'll be the only one.
いつか私だけになることはわかっています。
(Bridge2)
(ブリッジ2)
Bm Bm~ G G~
Bm Bm~ G G~
So you want perfection, I sense a self destruction,
だからあなたは完璧を求めます、私は自己破壊を感じます、
You don't know what you want it's gonna take you years to find out.
自分が何を望んでいるのか分からない、それを見つけるには何年もかかるだろう。
Bm Bm~ G G~
Bm Bm~ G G~
I'm not giving up, And when you had enough,
私は諦めていない、そしてあなたが十分に満足したとき、
You'll take your bruised little head and come running back to me,
あなたは傷だらけの小さな頭を抱えて私のところに走って戻ってくるでしょう、
You know that,
ご存知の通り、
(Last Chorus)
(ラストコーラス)
I'm gonna be the only one.
私だけになるよ。
Em Bm C G~
Em Bm C G~