My World Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 13 Nov 1995 19:25:21 -0600 (CST)
Data: lunedì 13 novembre 1995 19:25:21 -0600 (CST)
From: "Mr.Zippy"
Da: "Mr.Zippy"
Subject: CRD:My World by Descendents
Oggetto: CRD:My World di Descendents
by ON MY
di SUL MIO
Descendents WORLD===(live version)
Discendenti MONDO===(versione live)
Crords (low2high)
Crords (basso2alto)
/=Slide
/=Diapositiva
I dont have the lyrics so they're just guess's
Non ho i testi quindi sono solo supposizioni
intro:
introduzione:
(G,F,C-F,G,C progression over words)
(Progressione SOL, FA, DO-FA, SOL, DO sulle parole)
Stop knock-knock knocking
Smettila di bussare, bussare
Stop knock-knock knocking
Smettila di bussare, bussare
better stop it
meglio smetterla
stop it
smettila
right noooooowwwwww....
giusto nooooowwwwww....
Verse 1:
Verso 1:
went to my dorm to study
sono andato nel mio dormitorio per studiare
????????????????????????
????????????????????????
Went to the punk-rock show
Sono andato allo spettacolo punk-rock
Everybody there I know didnUt go
Tutti quelli che conosco non sono andati
Went to my universety
Sono andato nella mia universo
All the girls dressed up and looked pretty
Tutte le ragazze si vestivano bene e sembravano carine
Went to the party last night, I was there so it was out of sight
Sono andato alla festa ieri sera, ero lì quindi non si vedeva
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
eh, out of sight.
eh, fuori dalla vista.
Chorus:
Coro:
B5 C5 crd proggresion:
B5 C5 progressione crd:
well, my world is my mind
beh, il mio mondo è la mia mente
IUm knockin my myself inside
Mi sto buttando dentro
people they canSt get in
persone a cui non possono entrare
I have no ues for
Non ho niente da fare
"Theeeeeeeeeeeeeeeeeem"
"Theeeeeeeeeeeeeeeeeem"
verse 2:
versetto 2:
I just came from my girls bed
Sono appena uscito dal letto della mia ragazza
I can never forget what she said
Non potrò mai dimenticare quello che ha detto
I tried to show my??
Ho provato a mostrare il mio??
????????
???????
I went out a lookin' for girls, now
Sono andato a cercare ragazze, adesso
started runnin ???
iniziato a correre???
I went away from her house
Sono andato via da casa sua
not another word commin out of your mouth
non esce un'altra parola dalla tua bocca
Pre-chorus2:
Pre-ritornello2:
what a pretty little mouth
che bella bocca
cause...
causa...
(then he stats going)
(poi inizia ad andare)
stop knock knock knocking
smettila di bussare, bussare
stop it stop knock knock knocking
smettila smetti di bussare bussare bussare
on my world
sul mio mondo
this part is like the intro but longer
questa parte è come l'introduzione ma più lunga
(ect..)
(ecc..)
Verse 3:
Verso 3:
Went to the toilet sat down
Sono andato in bagno e mi sono seduto
there was no one else around
non c'era nessun altro in giro
?????
????
picked up my guitar and strummed a party
ho preso la mia chitarra e ho strimpellato una festa
went to lunch???
andato a pranzo???
???throu my personal files
???attraverso i miei file personali
went to my desk to study
sono andato alla mia scrivania per studiare
I guess the world dont love nobody but
Immagino che il mondo non ami nessuno ma
MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
pre-chorus3:
pre-ritornello3:
well thats the way its gonna be
beh, sarà così
thats the way its gonna be
sarà così che sarà
thats the way its gonna be
sarà così che sarà
(then do that Knock-knock knocking part again.)
(poi fai di nuovo la parte Toc-toc.)
comments, corrections to
commenti, correzioni a
+======ANDREW================+
+======ANDREW================+
+=============THE============+
+=============IL============+
+=================GREAT======+
+=================GRANDE======+
or just Andrew
o semplicemente Andrea