My World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Descendents - Benim Dünyam
by Descendents
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Mon, 13 Nov 1995 19:25:21 -0600 (CST)
Tarih: 13 Kasım 1995 Pazartesi 19:25:21 -0600 (CST)
From: "Mr.Zippy"
Gönderen: "Bay Zippy"
Subject: CRD:My World by Descendents
Konu: CRD:Descendents'tan Benim Dünyam
by ON MY
ON MY tarafından
Descendents WORLD===(live version)
Descendents DÜNYA===(canlı versiyon)
Crords (low2high)
Crord'lar (düşük2yüksek)
/=Slide
/=Slayt
I dont have the lyrics so they're just guess's
Şarkı sözleri bende yok o yüzden bunlar sadece tahmin
intro:
giriş:
(G,F,C-F,G,C progression over words)
(Kelimeler üzerinde G,F,C-F,G,C ilerlemesi)
Stop knock-knock knocking
Tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak
Stop knock-knock knocking
Tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak
better stop it
durdursan iyi olur
stop it
durdur şunu
right noooooowwwwww....
doğru yooooowwwwww....
Verse 1:
Ayet 1:
went to my dorm to study
ders çalışmak için yurduma gittim
????????????????????????
????????????????????????
Went to the punk-rock show
Punk-rock gösterisine gittim
Everybody there I know didnUt go
Orada tanıdığım herkes gitmedi
Went to my universety
Evrenime gittim
All the girls dressed up and looked pretty
Bütün kızlar giyinmiş ve güzel görünüyorlardı
Went to the party last night, I was there so it was out of sight
Dün gece partiye gittim, oradaydım o yüzden gözden kaybolmuştu
Pre-chorus:
Koro öncesi:
eh, out of sight.
ha, gözden uzak.
Chorus:
Koro:
B5 C5 crd proggresion:
B5 C5 crd ilerlemesi:
well, my world is my mind
peki, benim dünyam benim zihnimdir
IUm knockin my myself inside
Kendi kendimi içeriye vuruyorum
people they canSt get in
içeri girebilecekleri insanlar
I have no ues for
hiçbir şeyim yok
"Theeeeeeeeeeeeeeeeeem"
"Vay beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeederim"
verse 2:
ayet 2:
I just came from my girls bed
kızlar yatağından yeni geldim
I can never forget what she said
Onun söylediklerini asla unutamam
I tried to show my??
göstermeye çalıştım?
????????
??????????
I went out a lookin' for girls, now
Şimdi kız aramaya çıktım
started runnin ???
koşmaya başladım???
I went away from her house
Onun evinden uzaklaştım
not another word commin out of your mouth
ağzından başka bir kelime çıkmıyor
Pre-chorus2:
Koro öncesi2:
what a pretty little mouth
ne tatlı küçük bir ağız
cause...
sebep...
(then he stats going)
(sonra gideceğini belirtir)
stop knock knock knocking
tak tak tak tak atmayı bırak
stop it stop knock knock knocking
dur şunu dur tak tak tak
on my world
benim dünyamda
this part is like the intro but longer
bu bölüm giriş gibi ama daha uzun
(ect..)
(vb..)
Verse 3:
Ayet 3:
Went to the toilet sat down
Tuvalete gittim oturdum
there was no one else around
etrafta başka kimse yoktu
?????
?????
picked up my guitar and strummed a party
gitarımı aldım ve bir partide tıngırdattım
went to lunch???
öğle yemeğine gittin mi???
???throu my personal files
???kişisel dosyalarım aracılığıyla
went to my desk to study
ders çalışmak için masama gittim
I guess the world dont love nobody but
Sanırım dünya kimseyi sevmiyor ama
MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
pre-chorus3:
koro öncesi3:
well thats the way its gonna be
işte böyle olacak
thats the way its gonna be
bu şekilde olacak
thats the way its gonna be
bu şekilde olacak
(then do that Knock-knock knocking part again.)
(sonra Tak-tak-tak kısmını tekrar yapın.)
comments, corrections to
yorumlar, düzeltmeler
+======ANDREW================+
+======ANDREW=================+
+=============THE============+
+==========================+
+=================GREAT======+
+=================HARİKA======+
or just Andrew
ya da sadece Andrew
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
