One More Day Versuri Traducere în Română

Cool To Be With You
Cool să fiu cu tine
2004 Fat Wreck Chords
2004 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A, G, C
Cheie: A, G, C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Spent the last years
A petrecut ultimii ani
In denial of my grief
În negarea durerii mele
Because you hated me
Pentru că m-ai urât
Anyone could see
Oricine putea vedea
I will always wonder
Mă voi întreba mereu
What I meant to you
Ce am însemnat pentru tine
And why you hated me
Și de ce m-ai urât
What I did to you
Ce ți-am făcut
Refrain 1:
Refrenul 1:
And I can't
Și nu pot
get anywhere
ajunge oriunde
Pretending
Prefăcându-se
that I don't care
că nu-mi pasă
Lying to everyone
A minți pe toată lumea
I see When the only
văd Când singurul
thing I needed was-
lucru de care aveam nevoie era...
Chorus 1:
Refren 1:
-One more day
-Încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
I picked you up
Te-am luat
And put me down
Și pune-mă jos
Wish you were
Aș vrea să fii
still around
încă în jur
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
With you
Cu tine
Post Chorus:
Post refren:
Verse 2:
Versetul 2:
And in the end
Si pana la urma
We didn't have
Noi nu am avut
a thing to say
un lucru de spus
Still those games
Încă jocurile alea
we play Then you passed
jucăm Apoi ai trecut
away I'll always wonder
departe mă voi întreba mereu
Why you had to leave
De ce a trebuit să pleci
Why you hated me
De ce m-ai urât
Then layed the
Apoi a pus
blame on me
vina pe mine
Refrain 2:
Refrenul 2:
The cold air
Aerul rece
The septic stares
Septicul se uită cu privirea
The smell of
Mirosul de
the sick blue hair
părul albastru bolnav
Yeah I'll let you
Da, te las
go down there
coboara acolo
The only child that
Singurul copil care
you never cared about
nu ți-a păsat niciodată
Chorus 2:
Refren 2:
One more day
Încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
I picked you up
Te-am luat
And put me down
Și pune-mă jos
Wish you were
Aș vrea să fii
still around
încă în jur
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
With you
Cu tine
Bridge:
Pod:
I'll always wonder
Mă voi întreba mereu
if I could have a
dacă aș putea avea o
meant more to you
a însemnat mai mult pentru tine
And I'll always wonder
Și mereu mă voi întreba
if if I could have
dacă aș fi putut
done more for you
făcut mai mult pentru tine
How I can just turn my back
Cum pot să întorc spatele
How I can just walk away
Cum pot să plec
How I can just close my
Cum pot să-mi închid
eyes and watch you die
ochii și te privesc morți
We never get it on
Nu o luăm niciodată
We never got a chance
Nu am avut nicio șansă
to sing our song of love
să cântăm cântecul nostru de dragoste
Refrain 3:
Refrenul 3:
I love my daddy-boy
Îmi iubesc tăticul meu
Did you love your boy?
Ți-ai iubit băiatul?
Oh if you're so warm to me
Oh, dacă ești atât de cald cu mine
now It's cold in this
acum e frig în asta
room To know you're in the
cameră Pentru a ști că ești în
ground and There nothing
pământ și Acolo nimic
I can ever do to have-
Pot să fac vreodată să am...
Chorus 3:
Refren 3:
-One more day
-Încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
I picked you up
Te-am luat
And put me down
Și pune-mă jos
Wish you were
Aș vrea să fii
still around
încă în jur
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
For one more day
Pentru încă o zi
Like yesterday
Ca ieri
F#m C#m D A(hold)
F#m C#m D A(ține)
For one more day
Pentru încă o zi