Silly Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: 16 Aug 95 21:29:10 -0500
Data: 16 sierpnia 95 21:29:10 -0500
Subject: TAB: silly_girl.tab
Temat: TAB: głupia_dziewczyna.tab
Silly Girl
Głupia dziewczyna
by the Descendents
przez Spadkobierców
p.s I know the words are wrong. i meant to fix them but didnt have time.
p.s. Wiem, że słowa są niewłaściwe. Chciałem je naprawić, ale nie miałem czasu.
sorry.
Przepraszam.
Main Riff
Główny riff
Started on a summer Sunday
Zaczęło się w letnią niedzielę
Pink dress on the setting sun
Różowa sukienka w stronę zachodzącego słońca
you were going to Grandma's house
jechałeś do domu babci
I was so scared to go
Tak bardzo bałam się iść
Silly Girl,
Głupia dziewczyna,
I'm begging you
Błagam cię
Tell me all the things that I wanna Do
Powiedz mi wszystkie rzeczy, które chcę zrobić
Silly girl, I'm in love with you
Głupia dziewczyno, jestem w tobie zakochany
I had wanted to get you
Chciałem cię zdobyć
you always been so blessed
zawsze byłeś taki błogosławiony
cute little smile and a silly laugh
śliczny mały uśmiech i głupi śmiech
god gave me love at last
Bóg w końcu dał mi miłość
Silly girl
Głupia dziewczyna
i'm begging you
błagam cię
tell me all the things that i wanna do
powiedz mi wszystko, co chcę zrobić
Silly girl, i'm in love with you
Głupia dziewczyno, jestem w tobie zakochany
riff
riff
They said to stay away
Powiedzieli, żeby trzymać się z daleka
right now i wish i had
teraz chciałbym to mieć
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
my silly girl
moja głupia dziewczynka
they made me go away
kazali mi odejść
sometimes life just isnt fair
czasami życie jest po prostu niesprawiedliwe
but ill be back someday
ale kiedyś wrócę
i hope you'll still be there
mam nadzieję, że nadal tam będziesz
Silly girl, I'm begging you
Głupia dziewczyno, błagam cię
Tell me all the things that I wanna do
Powiedz mi wszystkie rzeczy, które chcę zrobić
Silly girl i'm in love with you
Głupia dziewczyno, jestem w tobie zakochany
when youre just a silly boy
kiedy jesteś po prostu głupim chłopcem
like me alone so scared
jak ja sam, taki przerażony
now i've just had enough
teraz po prostu mam dość
i wonder if you ever cared
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek cię to obchodziło
silly girl
głupia dziewczyna
Date: Mon, 4 Dec 1995 15:49:48 -0700 (MST)
Data: poniedziałek, 4 grudnia 1995 15:49:48 -0700 (MST)
cc: Rambozo
cc: Rambozo
Subject: Silly Girl by the Descendents
Temat: Głupia dziewczyna potomków
main riff
główny riff
A- -2h4-2-3h5-3-2h4-2-7-5-3-
A- -2h4-2-3h5-3-2h4-2-7-5-3-
verse:
werset:
A- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-etc
A- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-itd
chorus:
refren:
A- -2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-etc-
A- -2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-itd-