Sour Grapes Letras Tradução em Português

Descendentes - Uvas Azedas

by Descendents

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Descendents Sour Grapes

SOUR GRAPES- Descendents
UVAS SOUR - Descendentes
thank you Justin for basically figuring out this whole song!
obrigado Justin por basicamente descobrir toda essa música!
this is another song i have no lyric sheet for, so sorry for the
esta é outra música para a qual não tenho letra, sinto muito pela
lyrical mess ups i KNOW i made
bagunças líricas eu SEI que cometi
CHORDS
Acordes
ii
eu
Intro:
Introdução:
|---7---7---------------| repeat a lot
|---7---7---------------| repita muito
Verse1:
Versículo 1:
ii
eu
hey you new wave come over here
ei, sua nova onda, venha aqui
ii
eu
you're the prettiest thing i've seen all year
você é a coisa mais linda que eu vi o ano todo
ii
eu
hey you new wave don't turn away
ei, sua nova onda, não se afaste
close those pouty lips and listen to what i say
feche esses lábios carnudos e ouça o que eu digo
PreChorus1:
Pré-Refrão1:
ii ii ii
ii ii ii
why must you smoke that cold cigarette?
por que você deve fumar aquele cigarro frio?
ii ii iii
ii ii iii
why must you act like you got a hole in your head? tell me
por que você deve agir como se tivesse um buraco na cabeça? diga-me
ii ii ii
ii ii ii
tell me why must you ????????? me instead?
diga-me por que você deve ????????? eu em vez disso?
Verse2:
Versículo 2:
you're all shiny and clean i seen you in my dreams
você está todo brilhante e limpo, eu vi você em meus sonhos
like a ?????? stuck in hell your presence makes me scream
como um ?????? preso no inferno, sua presença me faz gritar
CHORUS1:
REFRÃO1:
ii
eu
sour grapes you leave such a bad taste
uvas verdes você deixa um gosto tão ruim
ii
eu
sour grapes i dont need you anyway
uvas verdes, eu não preciso de você de qualquer maneira
ii
eu
sour grapes feeding feeding my ????
uvas verdes alimentando alimentando meu ????
Verse3:
Versículo3:
hey you new wave well i pity you
ei, sua nova onda, bem, tenho pena de você
when you get old what will you do?
quando você envelhecer o que você fará?
PreChorus2:
Pré-Refrão2:
what will you do when you turn 21?
o que você fará quando completar 21 anos?
you're ?????? at the singles bar just for fun yeah
você é ?????? no bar de solteiros só por diversão, sim
tell me tell me what will you do when you turn 31?
diga-me, diga-me o que você fará quando completar 31 anos?
what will you do when you dont know how to love anyone? oh no
o que você fará quando não souber amar ninguém? ah não
let Aii ring out
deixe Aii tocar
Bridge:
Ponte:
(just bass)
(apenas baixo)
i wanted her cherry i got sour grapes
eu queria a cereja dela, eu tenho uvas verdes
in a cute purple ??? you're just sour grapes
em um roxo fofo ??? você é apenas uvas verdes
well i refuse to climb the ladder for you (sour grapes)
bem, eu me recuso a subir a escada para você (uvas verdes)
i refuse to bend par for you (sour grapes)
eu me recuso a dobrar a paridade para você (uvas verdes)
i need love don't need no beauty queen but
eu preciso de amor, não preciso de nenhuma rainha da beleza, mas
still when i look at you i scream
ainda assim, quando olho para você eu grito
CHORUS2:
REFRÃO2:
ii
eu
sour grapes you leave such a bad taste
uvas verdes você deixa um gosto tão ruim
ii
eu
sour grapes i dont need you anyway
uvas verdes, eu não preciso de você de qualquer maneira
ii
eu
sour grapes just ???????????? of a new wave
uvas verdes apenas ???????????? de uma nova onda
sour grapes feeding feeding my ??? sour grapes!
uvas verdes alimentando alimentando meu ??? uvas verdes!
sorry if that was a tad hard to read, but its a complicated song. if anyone
desculpe se foi um pouco difícil de ler, mas é uma música complicada. se alguém
has any problems or questions feel free to email me and i'll see what i can
tiver algum problema ou dúvida, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail e verei o que posso
do! later, SkunX-o
faça! mais tarde, SkunX-o

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.