Thank You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Potomkowie – dziękuję
by Descendents
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (listen to song for timing)
Intro (posłuchaj utworu, aby sprawdzić synchronizację)
I listen to you for hours, I'll listen all day
Słucham Cię godzinami, będę słuchać cały dzień
Just keep hitting me the right way
Po prostu uderzaj mnie dalej we właściwy sposób
Sing your song in the shower
Zaśpiewaj swoją piosenkę pod prysznicem
Cause you got a way
Bo masz sposób
To say what I can never say right - right on
Powiedzieć to, czego nigdy nie potrafię powiedzieć dobrze – wprost
When I feel weak you make me feel strong
Kiedy czuję się słaby, sprawiasz, że czuję się silny
Make me feel strong
Spraw, żebym poczuł się silny
I won't say your name
Nie powiem twojego imienia
But you know who you are
Ale wiesz, kim jesteś
I'll never be the same again now - no way
Już nigdy nie będę taki sam – nie ma mowy
I just want to say
Chcę tylko powiedzieć
Thank you for playing the way you play
Dziękuję, że grasz tak, jak grasz
You don't get played on the radio
W radiu cię nie grają
That's not the game you play
To nie jest gra, w którą grasz
Well I don't care anyway
Cóż, i tak jest mi to obojętne
I glued your tape in the stereo
Przykleiłem twoją taśmę do stereo
So I know every word, every note
Znam więc każde słowo, każdą nutę
And every chord is right - right on
I każdy akord jest właściwy – natychmiastowy
When I feel weak you make me feel strong
Kiedy czuję się słaby, sprawiasz, że czuję się silny
Make me feel strong feel like nothing's wrong
Spraw, żebym poczuła się silna, żebym poczuła, że nic się nie stało
I won't say your name
Nie powiem twojego imienia
But you know who you are
Ale wiesz, kim jesteś
I'll never be the same again now - no way
Już nigdy nie będę taki sam – nie ma mowy
I just want to say
Chcę tylko powiedzieć
Thank you for playing the way you play
Dziękuję, że grasz tak, jak grasz
Did you know you're why I go
Czy wiesz, że jesteś powodem dla którego idę?
And waste my time
I marnuj mój czas
At a rock and roll show
Na koncercie rock and rollowym
You let me know I'm not alone
Dajesz mi znać, że nie jestem sam
You make me feel strong, make me feel strong,
Sprawiasz, że czuję się silny, sprawiasz, że czuję się silny,
Feel like nothing's wrong
Poczuj, że nic się nie stało
I won't say your name
Nie powiem twojego imienia
But you know who you are
Ale wiesz, kim jesteś
I'll never be the same again now - no way
Już nigdy nie będę taki sam – nie ma mowy
I just want to say
Chcę tylko powiedzieć
Thank you for playing the way you play
Dziękuję, że grasz tak, jak grasz
Thank you for playing the way you play
Dziękuję, że grasz tak, jak grasz
Thank you for playing the way you play
Dziękuję, że grasz tak, jak grasz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
