Discipline Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabbed for Standard Tuning
Mit Registerkarten für Standard-Tuning
Songwriter: Desmond Child & Richie Sambora
Songwriter: Desmond Child & Richie Sambora
We'll get tomorrow
Wir bekommen morgen
You're lonely tonight
Du bist heute Nacht einsam
You're hunger of the touch of another lover
Du sehnst dich nach der Berührung eines anderen Liebhabers
Humany human
Menschlicher Mensch
Body and mind
Körper und Geist
Whose in control of your brain when you're hooked on line
Wer die Kontrolle über Ihr Gehirn hat, wenn Sie online sind
It feels so real
Es fühlt sich so echt an
You can't help yourself
Du kannst dir nicht helfen
If you're not made of steel
Wenn Sie nicht aus Stahl sind
You got to sit yourself down and tell yourself
Du musst dich hinsetzen und es dir sagen
It takes discipline when you find someone
Es erfordert Disziplin, wenn man jemanden findet
When you're deep inside
Wenn du tief im Inneren bist
Not a dum of love
Kein Dummkopf der Liebe
When temptation tastes to dangerous
Wenn die Versuchung zu gefährlich schmeckt
It takes discipline when you need love
Es braucht Disziplin, wenn man Liebe braucht
Born out of passion
Aus Leidenschaft geboren
It's hard to hold on
Es ist schwer durchzuhalten
It's easier to drown in an ocean of emotions
Es ist einfacher, in einem Meer von Emotionen zu ertrinken
So when do you have been
Wann warst du denn?
The dot of your soul
Der Punkt deiner Seele
When every night a stranger comes knocking but you're sleepin alone
Wenn jede Nacht ein Fremder an die Tür klopft, du aber allein schläfst
You don't wanna bleed
Du willst nicht bluten
Cause you've been hurt before
Weil du schon einmal verletzt wurdest
Surrender to your needs
Geben Sie sich Ihren Bedürfnissen hin
Protect your self because love is war
Schütze dich selbst, denn Liebe ist Krieg
It takes discipline when you find someone
Es erfordert Disziplin, wenn man jemanden findet
When you're deep inside
Wenn du tief im Inneren bist
Not a dum of love
Kein Dummkopf der Liebe
When temptation tastes to dangerous
Wenn die Versuchung zu gefährlich schmeckt
It takes discipline when you need love
Es braucht Disziplin, wenn man Liebe braucht
It takes discipline when you need love
Es braucht Disziplin, wenn man Liebe braucht
It feels so real
Es fühlt sich so echt an
You can't help yourself
Du kannst dir nicht helfen
If you're not made of steel
Wenn Sie nicht aus Stahl sind
You got to sit yourself down and tell yourself
Du musst dich hinsetzen und es dir sagen
It might feel like heaven but it might be hell
Es mag sich wie im Himmel anfühlen, aber es könnte auch die Hölle sein
It takes discipline when you find someone
Es erfordert Disziplin, wenn man jemanden findet
When you're deep inside
Wenn du tief im Inneren bist
Not a dum of love
Kein Dummkopf der Liebe
When temptation tastes to dangerous
Wenn die Versuchung zu gefährlich schmeckt
Repeat chorus x 2
Wiederholen Sie den Refrain x 2
Then play intro/verse
Spielen Sie dann Intro/Strophe