Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

Another day and I am slowly moving on to you
يوم آخر وأنا أنتقل ببطء إليك
Going nowhere became a way to pass the time
أصبح عدم الذهاب إلى أي مكان وسيلة لتمضية الوقت
It might be bittersweet, I try to shake it off my mind
قد يكون الأمر حلوًا ومرًا، أحاول التخلص منه من ذهني
You know there's something that I'd really like to say
أنت تعلم أن هناك شيئًا أود حقًا أن أقوله
Woah all along I am tryin' to turn the tide
واو طوال الوقت أحاول أن أغير مجرى الأمور
If only I knew of a way to leave it all behind
لو كنت أعرف طريقة لترك كل شيء ورائي
horus
حورس
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
Always
دائما
Yeah we'll make wrongs right
نعم سنصحح الأخطاء
You and me tonight, it's time
أنت وأنا الليلة، حان الوقت
The stars seem right tonight
النجوم تبدو على حق هذه الليلة
Another day and I am barely hangin' on to you
يوم آخر وأنا بالكاد أتعلق بك
Nothing but hesitation swiftly passes by, yeah
لا شيء سوى التردد يمر بسرعة، نعم
If only I knew of a way to shake it off my mind
لو كنت أعرف طريقة لإبعاد ذلك عن ذهني
(Off my mind)
(خارج ذهني)
horus
حورس
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
Always
دائما
Yeah we'll make wrongs right
نعم سنصحح الأخطاء
You and me tonight, it's time
أنت وأنا الليلة، حان الوقت
The stars seem right
النجوم تبدو على حق
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
Tonight, it's deep down in our souls
الليلة، إنها في أعماق نفوسنا
As long as hope lives inside
ما دام الأمل يعيش في داخله
The stars seem right tonight
النجوم تبدو على حق هذه الليلة
(Is this what we need
(هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean)
حتى لو كان هذا لا يعني)
(The stars seem right)
(النجوم تبدو على حق)
ridge
ريدج
You know there's something that I'd really like to say
أنت تعلم أن هناك شيئًا أود حقًا أن أقوله
Woah, all along I am tryin' to turn the tide
واو، طوال الوقت أحاول أن أغير مجرى الأمور
If only I knew of a way to leave it all behind
لو كنت أعرف طريقة لترك كل شيء ورائي
(To leave it all behind)
(لترك كل شيء وراءك)
horus
حورس
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
Always
دائما
Yeah we'll make wrongs right
نعم سنصحح الأخطاء
You and me tonight, it's time
أنت وأنا الليلة، حان الوقت
The stars seem right
النجوم تبدو على حق
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
(What we need even if this will not mean)
(ما نحتاجه حتى لو كان هذا لن يعني)
Is this what we need
هل هذا ما نحتاجه؟
Even if this will not mean
حتى لو كان هذا لا يعني
The stars seem right tonight
النجوم تبدو على حق هذه الليلة