Where Are You Now كلمات أغنية ترجمة عربية
القدر - أين أنت الآن
by Destine
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Where are you now - Destine
أين أنت الآن - ديستين
Chords by: kerk12 (kerk12gr@gmail.com)
الحبال بواسطة: kerk12 (kerk12gr@gmail.com)
All chords relative to the capo.
جميع الحبال نسبة إلى كابو.
I'm pretty damn sure this is how this song is played... Please tell me any
أنا متأكد تمامًا من أن هذه هي الطريقة التي يتم بها تشغيل هذه الأغنية... من فضلك أخبرني بأي منها
corrections you might have and I'll fix it ASAP :D.
التصحيحات التي قد تكون لديك وسأقوم بإصلاحها في أسرع وقت ممكن:D.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
*: I like to play it that way. Sounds more clean. You can play it normally if you want :P
*: أحب اللعب بهذه الطريقة. يبدو أكثر نظافة. يمكنك تشغيلها بشكل طبيعي إذا أردت :P
Intro/Verse 1
المقدمة / الآية 1
:
:
When it's dark, a melody
عندما يحل الظلام، لحن
In my mind that's slowly whispering your name
في ذهني هذا يهمس اسمك ببطء
I turn a blind eye
أغض الطرف
To a spark, a memory
إلى شرارة، ذكرى
When you lit the sky and left me like a flame
عندما أشعلت السماء وتركتني مثل اللهب
Before we said goodbye
قبل أن نقول وداعا
Before we said goodbye
قبل أن نقول وداعا
horus
حورس
:
:
Woooaaahhh And the rain keeps falling
وووووو والمطر يستمر بالهطول
Woooaaahhh Can you hear me calling
ووووووه هل تسمعني أتصل
With every minute now the memories of you are fading
مع كل دقيقة الآن تتلاشى ذكرياتك
It leaves me with a question
يتركني مع سؤال
Where are you now?
أين أنت الآن؟
:
:
I've gone miles all around
لقد قطعت أميالاً في كل مكان
Saw a hundred different places that I
رأيت مائة مكان مختلف كنت فيه
Didn't think I'd ever go
لم أكن أعتقد أنني سأذهب من أي وقت مضى
It wasn't long before I found
لم يمض وقت طويل قبل أن أجد
That you covered up your traces in reply
أنك سترتَ آثارك في الرد
Now I'm sure I'll never know
الآن أنا متأكد من أنني لن أعرف أبدًا
We'll never know
لن نعرف أبدًا
horus 2 (same as the first one)
حورس 2 (نفس الأول)
:
:
And the rain keeps falling
ويستمر المطر بالهطول
Can you hear me calling
هل تسمعني أتصل
With every minute now the memories of you are fading
مع كل دقيقة الآن تتلاشى ذكرياتك
It leaves me with a question
يتركني مع سؤال
Where are you now
أين أنت الآن
ridge
ريدج
:
:
Tell me are you far from me
قل لي هل أنت بعيد عني؟
Give me just one clue on where I should be
أعطني فكرة واحدة فقط عن المكان الذي يجب أن أكون فيه
The one and only chance to show me where to begin
الفرصة الوحيدة لتبين لي من أين أبدأ
reakdown
إعادة التشغيل
:
:
When it's dark, a melody
عندما يحل الظلام، لحن
In my mind I'm slowly whispering your name
في ذهني أنا أهمس اسمك ببطء
I turn a blind eye
أغض الطرف
horus 3
حورس 3
:
:
Woooaaahhh And the rain keeps falling
وووووو والمطر يستمر بالهطول
Woooaaahhh Can you hear me calling
ووووووه هل تسمعني أتصل
With every second now the memory of you is fading
مع كل ثانية الآن تتلاشى ذكراك
It leaves me with a question
يتركني مع سؤال
Where are you now
أين أنت الآن
Where are you now
أين أنت الآن
Where are you now
أين أنت الآن
Where are you now
أين أنت الآن
Where are you
أين أنت
It leaves me with a question
يتركني مع سؤال
Where are you now?
أين أنت الآن؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
