Where Are You Now Paroles Traduction Française

Where are you now - Destine
Où es-tu maintenant - Destin
Chords by: kerk12 (kerk12gr@gmail.com)
Accords par : kerk12 (kerk12gr@gmail.com)
All chords relative to the capo.
Tous les accords relatifs au capodastre.
I'm pretty damn sure this is how this song is played... Please tell me any
Je suis presque sûr que c'est ainsi que cette chanson est jouée... S'il vous plaît dites-moi tout
corrections you might have and I'll fix it ASAP :D.
corrections que vous pourriez avoir et je les corrigerai dès que possible :D.
Chords used:
Accords utilisés :
*: I like to play it that way. Sounds more clean. You can play it normally if you want :P
* : J'aime jouer de cette façon. Cela semble plus propre. Tu peux y jouer normalement si tu veux :P
Intro/Verse 1
Introduction/Couplet 1
:
:
When it's dark, a melody
Quand il fait noir, une mélodie
In my mind that's slowly whispering your name
Dans mon esprit, ton nom murmure lentement
I turn a blind eye
Je ferme les yeux
To a spark, a memory
À une étincelle, un souvenir
When you lit the sky and left me like a flame
Quand tu as allumé le ciel et que tu m'as quitté comme une flamme
Before we said goodbye
Avant de dire au revoir
Before we said goodbye
Avant de dire au revoir
horus
Horus
:
:
Woooaaahhh And the rain keeps falling
Woooaaahhh Et la pluie continue de tomber
Woooaaahhh Can you hear me calling
Woooaaahhh Peux-tu m'entendre appeler
With every minute now the memories of you are fading
À chaque minute maintenant, les souvenirs de toi s'effacent
It leaves me with a question
Cela me laisse avec une question
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
:
:
I've gone miles all around
J'ai parcouru des kilomètres tout autour
Saw a hundred different places that I
J'ai vu une centaine d'endroits différents où je
Didn't think I'd ever go
Je ne pensais pas y aller un jour
It wasn't long before I found
Il n'a pas fallu longtemps avant que je trouve
That you covered up your traces in reply
Que tu as dissimulé tes traces en réponse
Now I'm sure I'll never know
Maintenant, je suis sûr que je ne le saurai jamais
We'll never know
Nous ne le saurons jamais
horus 2 (same as the first one)
horus 2 (identique au premier)
:
:
And the rain keeps falling
Et la pluie continue de tomber
Can you hear me calling
Peux-tu m'entendre appeler
With every minute now the memories of you are fading
À chaque minute maintenant, les souvenirs de toi s'effacent
It leaves me with a question
Cela me laisse avec une question
Where are you now
Où es-tu maintenant
ridge
crête
:
:
Tell me are you far from me
Dis-moi, es-tu loin de moi
Give me just one clue on where I should be
Donne-moi juste un indice sur l'endroit où je devrais être
The one and only chance to show me where to begin
La seule et unique chance de me montrer par où commencer
reakdown
décompte
:
:
When it's dark, a melody
Quand il fait noir, une mélodie
In my mind I'm slowly whispering your name
Dans mon esprit, je murmure lentement ton nom
I turn a blind eye
Je ferme les yeux
horus 3
Horus 3
:
:
Woooaaahhh And the rain keeps falling
Woooaaahhh Et la pluie continue de tomber
Woooaaahhh Can you hear me calling
Woooaaahhh Peux-tu m'entendre appeler
With every second now the memory of you is fading
À chaque seconde maintenant, ton souvenir s'efface
It leaves me with a question
Cela me laisse avec une question
Where are you now
Où es-tu maintenant
Where are you now
Où es-tu maintenant
Where are you now
Où es-tu maintenant
Where are you now
Où es-tu maintenant
Where are you
Où es-tu
It leaves me with a question
Cela me laisse avec une question
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?