Daleko Letra Traducción al Español

Nemoj ici daleko, tako su rekli joj
No te vayas muy lejos eso le dijeron
Nemoj ici nigdje gdje te moje oci ne vide
No vayas a ningún lado donde mis ojos no puedan verte
Zasto je to opasno, to ni'ko nije rek'o joj
Nadie le dijo por qué era peligroso.
sl*tila je sile koje cekaju ju odavno
ella envió las fuerzas que la han estado esperando durante mucho tiempo
horus
coro
A sto ak' ja, sto ak' ja, sto ak' ja
¿Qué hay de mí, qué hay de mí, qué hay de mí?
Zelim ici daleko
quiero llegar lejos
Njezan cvijet nije njezan zauvijek
Una flor delicada no es delicada para siempre.
Ni ova noc nece trajat' zauvijek
Esta noche tampoco durará para siempre
Ne talasaj valove, tako joj rekose
No hagas olas, le dicen.
Ne diraj lava sve dok spava, u redu je
No toques al león mientras esté durmiendo, está bien.
A zasto je to opasno, to ni'ko nije rek'o joj
Y por qué eso es peligroso, nadie le dijo.
Kad se dignu bure svi se sakriju da ne vide
Cuando se levantan los barriles, todos se esconden para no ver.
horus 2
coro 2
A sto ak' ja, sto ak' ja, sto ak' ja
¿Qué hay de mí, qué hay de mí, qué hay de mí?
Zelim dizat' valove
quiero hacer olas
Njezan cvijet nije njezan zauvijek
Una flor delicada no es delicada para siempre.
Ni ovaj lav nece spavat' zauvijek
Este león tampoco dormirá para siempre
Na na na...
Sigue y sigue...
horus
coro
A sto ak' ja, sto ak' ja, sto ak' ja
¿Qué hay de mí, qué hay de mí, qué hay de mí?
Zelim ici daleko
quiero llegar lejos
Njezan cvijet nije njezan zauvijek
Una flor delicada no es delicada para siempre.
Ni ova noc nece trajat' zauvijek
Esta noche tampoco durará para siempre
horus 2
coro 2
A sto ak' ja, sto ak' ja, sto ak' ja
¿Qué hay de mí, qué hay de mí, qué hay de mí?
Zelim dizat' valove
quiero hacer olas
Njezan cvijet nije njezan zauvijek
Una flor delicada no es delicada para siempre.
Ni ovaj lav nece spavat' zauvijek
Este león tampoco dormirá para siempre
Ni ova noc nece trajat' zauvijek
Esta noche tampoco durará para siempre
Ni ovaj lav nece spavat' zauvijek
Este león tampoco dormirá para siempre
Ni ova noc nece trajat' zauvijek
Esta noche tampoco durará para siempre
Njezan cvijet nije njezan zauvijek
Una flor delicada no es delicada para siempre.