Snijeg 歌詞 日本語訳

Official website: https://hr-hr.facebook.com/pages/detour/86984242546
公式サイト：https://hr-hr.facebook.com/pages/detour/86984242546
Video: http://www.youtube.com/watch'v=cCSFbFlcoYc
ビデオ: http://www.youtube.com/watch'v=cCSFbFlcoYc
Transcription: satir3, satir3@net.hr
転写: satir3、satur3@net.hr
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Svijet je prekrio snijeg
世界は雪で覆われています
Danas je praznik, Tin je ostao sam
今日は休日、ブリキは一人で残されました
Jutros se predao grad
今朝市は降伏した
Mi smo mrlje u bijegu na bijelome stijegu
私たちは白い旗の上を走る斑点です
Pre-chorus:
コーラス前：
Dobar razlog za smijeh bez previse boja
色を多用せずに笑うのに十分な理由
Kad pobjegnu misli daleko odavde
想いがここから逃げ出すとき
Za spasiti svijet nemam ideju
世界を救うなんて考えもない
I sve je na kraju prekrio
そして彼は最終的にすべてをカバーしました
snijeeeeeeeeg, prekrio
sneeeeeeeeg、覆われています
Chorus:
コーラス：
Kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私と同じように、彼もここにいた、彼はここにいた
Netko kao mi, bio je ovdje prije nas
私たちと同じような人が私たちの前にここにいました
Netko kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私のような人がここにいた、ここにいた
Netko kao mi, bit ce ovdje poslije nas
私たちのような誰かが私たちの後にここに来るでしょう
Break:
休憩:
Verse:
詩:
Sve je prekrio snijeg
すべてが雪で覆われていました
Nestalim putem ti me vodis na bal
あなたは私を失われた道の舞踏会に連れて行ってくれます
Ko davno predali grad
遠い昔に街を降伏させたのは誰ですか
Mi smo uvijek na ledu, a sve je u redu
私たちはいつも氷の上にいて、すべてが順調です
Pre-chorus:
コーラス前：
Dobar razlog za smijeh u danu bez broja
数字のない日でも笑うのに十分な理由
Sto ostaje isto kad odes odavde
ここを離れても変わらないもの
Za spasiti svijet nemam ideju
世界を救うなんて考えもない
I sve je na kraju prekrio snijeg, prekrio
そしてやがてすべてが雪に覆われ、覆われてしまいました
Chorus:
コーラス：
Kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私と同じように、彼もここにいた、彼はここにいた
Netko kao mi, bio je ovdje prije nas
私たちと同じような人が私たちの前にここにいました
Netko kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私のような人がここにいた、ここにいた
Netko kao mi, bit ce ovdje poslije nas
私たちのような誰かが私たちの後にここに来るでしょう
Chorus:
コーラス：
Kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私と同じように、彼もここにいた、彼はここにいた
Netko kao mi, bio je ovdje prije nas
私たちと同じような人が私たちの前にここにいました
Netko kao mi bio je ovdje, bio je ovdje
私のような人がここにいた、ここにいた
Netko kao mi, bit ce ovdje poslije nas
私たちのような誰かが私たちの後にここに来るでしょう