The One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Deuce - Bir
by Deuce
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So I've played this along with the song a few times, and I'm pretty sure this is
Şarkıyla birlikte birkaç kez bunu da çaldım ve bunun
right. Since the chords remain the same throughout most of the song, except for
doğru. Akorlar şarkının çoğunda aynı kaldığı için
the bridge, I'd recommend separating the chorus from the verses by muting the
köprünün sesini kısarak koroyu dizelerden ayırmanızı tavsiye ederim
chords on the verses, considering that the verses are originally bass only.
Ayetlerin orijinalinde yalnızca bas olduğu göz önüne alındığında, ayetlerdeki akorlar.
CAPO III
KAPO III
Intro: Em C G D
Giriş: Em C G D
(9liiiiivvvveeees... Deuce, let's go)
(9liiiiivvvveeee... Deuce, hadi gidelim)
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Hepimizi bir araya getiren kişi ben olmalıyım
Weak or strong, not just a song
Zayıf ya da güçlü, sadece bir şarkı değil
We sing along when things go wrong
İşler ters gittiğinde birlikte şarkı söyleriz
You will need me when you fall
Düştüğünde bana ihtiyacın olacak
And I will need you when I'm wrong
Ve hatalı olduğumda sana ihtiyacım olacak
Tears lead me on
Gözyaşları beni yönlendiriyor
They let me lead you so far
Seni bu kadar uzağa götürmeme izin verdiler
Weak or strong, I'll hold your arm
Zayıf ya da güçlü, kolunu tutacağım
I see the sickness in the signs
İşaretlerdeki hastalığı görüyorum
The dead weight in line
Sıradaki ölü ağırlık
Like the sickness in my mind
Aklımdaki hastalık gibi
Homosexuals and liars
Eşcinseller ve yalancılar
Fuck playing for reasons
sebeplerden dolayı oynamayı siktir et
Fuck playing for Jesus
İsa için oynamayı siktir et
Let me shine like a god, like a leader
Bir tanrı gibi, bir lider gibi parlamama izin ver
I'll burn a hole through your cross
Haçında bir delik açacağım
My soul's already lost
Ruhum çoktan kayboldu
And it's funny 'cuz they're saying "he's hot"
Ve bu komik çünkü "ateşli" diyorlar
But they don't see the fucking tears that I've cried
Ama döktüğüm lanet gözyaşlarını görmüyorlar
And they don't hear me when I scream when I die
Ve öldüğümde çığlık attığımda beni duymuyorlar
I wanna live good, I wanna live right
İyi yaşamak istiyorum, doğru yaşamak istiyorum
My insecurities are eatin' me alive
Güvensizliklerim beni canlı canlı yiyor
I need a friend, someone close to my heart
Bir arkadaşa ihtiyacım var, kalbime yakın birine
That'll help me through my struggles
Bu benim mücadelelerimde bana yardımcı olacak
You can help me through my times
Zamanlarımda bana yardım edebilirsin
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Hepimizi bir araya getiren kişi ben olmalıyım
Weak or strong, not just a song
Zayıf ya da güçlü, sadece bir şarkı değil
We sing along when things go wrong
İşler ters gittiğinde birlikte şarkı söyleriz
You will need me when you fall
Düştüğünde bana ihtiyacın olacak
And I will need you when I'm wrong
Ve hatalı olduğumda sana ihtiyacım olacak
Tears lead me on
Gözyaşları beni yönlendiriyor
They let me lead you so far
Seni bu kadar uzağa götürmeme izin verdiler
Weak or strong, I'll hold your arm
Zayıf ya da güçlü, kolunu tutacağım
I already found the devil, he's my best friend
Şeytanı buldum zaten, o benim en iyi arkadaşım
He taught me how to leave, but I don't wanna end
Bana nasıl ayrılacağımı öğretti ama bitirmek istemiyorum
I want a pill for every bad thought
Her kötü düşünce için bir hap istiyorum
For every chick I fucked
Becerdiğim her piliç için
For every time I lost
Her kaybettiğimde
Don't think I'm broken, 'cuz I'm not
Kırıldığımı düşünme çünkü değilim
Got milk? Got problems?
Sütün var mı? Sorunlarınız mı var?
Problems is all that I got
Sahip olduğum tek şey sorunlar
You're looking down on a barrel of a bent pole
Eğilmiş bir direğin namlusuna bakıyorsun
Take my hand, I promise that I'll go slow
Elimi tut, söz veriyorum yavaş gideceğim
When you looked too close you end up with a broke soul
Çok yakından baktığında kırık bir ruha sahip olursun
'Cuz in the end it's certain where all the souls go
Çünkü sonunda tüm ruhların nereye gittiği belli
Maybe you can show me how to live right
Belki bana nasıl doğru yaşanacağını gösterebilirsin
And come see how it all ends wrong
Ve gel de her şeyin nasıl yanlış bittiğini gör
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Hepimizi bir araya getiren kişi ben olmalıyım
Weak or strong, not just a song
Zayıf ya da güçlü, sadece bir şarkı değil
We sing along when things go wrong
İşler ters gittiğinde birlikte şarkı söyleriz
You will need me when you fall
Düştüğünde bana ihtiyacın olacak
And I will need you when I'm wrong
Ve hatalı olduğumda sana ihtiyacım olacak
Tears lead me on
Gözyaşları beni yönlendiriyor
They let me lead you so far
Seni bu kadar uzağa götürmeme izin verdiler
Weak or strong, I'll hold your arm
Zayıf ya da güçlü, kolunu tutacağım
ridge
sırt
I'll take you to a place so warm
Seni çok sıcak bir yere götüreceğim
Like the insides of a baby unborn
Doğmamış bir bebeğin içi gibi
The bible keeps telling me "Don't go!"
İncil bana "Gitme!" diyor.
They don't know what I know, what?
Benim bildiklerimi bilmiyorlar, ne?
You won't reap what I sew, what?
Benim ektiğimi biçemeyeceksin, ne?
You won't cease when I blow, yup!
Ben üflediğimde durmayacaksın, evet!
I won't leave when you go, nope!
Sen gittiğinde gitmeyeceğim, hayır!
Come with me, let us go home
Benimle gel, eve gidelim
horus
horus
I'm supposed to be the one who brings us all together
Hepimizi bir araya getiren kişi ben olmalıyım
Weak or strong, not just a song
Zayıf ya da güçlü, sadece bir şarkı değil
We sing along when things go wrong
İşler ters gittiğinde birlikte şarkı söyleriz
You will need me when you fall
Düştüğünde bana ihtiyacın olacak
And I will need you when I'm wrong
Ve hatalı olduğumda sana ihtiyacım olacak
Tears lead me on
Gözyaşları beni yönlendiriyor
They let me lead you so far
Seni bu kadar uzağa götürmeme izin verdiler
Weak or strong, I'll hold your arm
Zayıf ya da güçlü, kolunu tutacağım
Outro: Em C G D
Çıkış: Em C GD
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
