Five Seconds to Hold You 歌詞 日本語訳

maj7
マジ7
five seconds to hold you
あなたを抱きしめるまでの5秒
maj7
マジ7
then you'll slowly vanish from my arms
そうすれば君はゆっくりと僕の腕から消えるだろう
please don't speak or break this spell
話したり、この呪文を解いたりしないでください
you know it doesn't matter
それは問題ではないことを知っていますか
(The chords repeat like this in every verse)
(どのヴァースでもこのようにコードが繰り返されます)
five fathoms below you
五尋下
i've waited a lifetime
私は一生待っていました
but as you drift by over me
でもあなたが私の上を通り過ぎていくと
you know it doesn't matter
それは問題ではないことを知っていますか
five years without you
あなたなしの5年間
they couldn't tear a moment from my mind
彼らは私の心から一瞬も引き裂くことができませんでした
but memories fade and so did yours you know it
でも記憶は薄れていく、そしてあなたもそれを知っていたのね
doesn't matter anymore
もう関係ない