Salty Seas Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a beautiful song. So sad.
Dit is een prachtig lied. Zo verdrietig.
Salty Seas - Devics
Zoute zeeën - Apparaten
INTRO: Gm7 F Gm7 F Gm7 F Gm7 F
INTRO: Gm7 F Gm7 F Gm7 F Gm7 F
i'm not saying that
Dat zeg ik niet
i felt like you cared
Ik had het gevoel dat het je iets kon schelen
i'm not saying that
Dat zeg ik niet
i want to go back
ik wil teruggaan
the salty sea behind the eye
de zoute zee achter het oog
and it's the tears that come and make me cry
en het zijn de tranen die komen en mij aan het huilen maken
the falling leaf that never tries
het vallende blad dat het nooit probeert
to hold on to what keeps it alive
vasthouden aan wat het levend houdt
i was so green
ik was zo groen
nothing could touch me
niets kon mij raken
i'm not saying that
Dat zeg ik niet
this is good or bad
dit is goed of slecht
i'm not saying that
Dat zeg ik niet
i want to go
ik wil gaan
the salty sea behind the eye
de zoute zee achter het oog
and it's the tears that come and make me cry
en het zijn de tranen die komen en mij aan het huilen maken
the falling leaf that never tries
het vallende blad dat het nooit probeert
to hold on to what keeps it alive
vasthouden aan wat het levend houdt
the summer dream behind the eye
de zomerdroom achter het oog
and it's the sleep that makes me alive
en het is de slaap die mij levend maakt
the sudden ease when you arrive
het plotselinge gemak wanneer je aankomt
and it's you that makes me try
en jij bent het die mij het laat proberen