It Was Raining كلمات أغنية ترجمة عربية

It Was Raining Devil Doll
كانت السماء تمطر دمية الشيطان
E-mail: totlynx@yahoo.com
البريد الإلكتروني: totlynx@yahoo.com
would suggest starting with just the top "bass" strings, and then within
قد أقترح البدء بأوتار "الجهير" العلوية فقط، ثم بالداخل
the second Verse utilize some basic finger picking, slowly leading up to strumming
تستخدم الآية الثانية بعض اللقطات الأساسية للإصبع، مما يؤدي ببطء إلى العزف
the whole chord.****
الوتر كله.****
Progression:
التقدم:
F# C# B A B.
F#ج#بأب.
Dreamy Slide Break:
استراحة شريحة حالمة:
"It was raining the day you left me
"لقد كانت السماء تمطر في اليوم الذي تركتني فيه
B A B....etc
ب أ ب.... الخ
Did you think of me when you left
هل فكرت بي عندما رحلت؟
Here I stand alone and waiting
وهنا أقف وحدي وأنتظر
For lightning to strike me twice in my life
أن يضربني البرق مرتين في حياتي
And you know when there's no one left here
وأنت تعرف عندما لا يبقى أحد هنا
To hold your hand dear
أن أمسك يدك عزيزي
And then you slowly walk away
ومن ثم تبتعد ببطء
It's been raining since the day you left me
لقد كانت السماء تمطر منذ اليوم الذي تركتني فيه
Can't get dry since you lied to me
لا يمكن أن تجف لأنك كذبت علي
Tried to drown but I just kept comin'
حاولت الغرق لكنني واصلت القدوم
Up for air I can't seem to die don't know why
مرفوعًا للهواء، لا يبدو أنني أموت ولا أعرف السبب
And it hurts so bad I can taste you
وهذا مؤلم للغاية لدرجة أنني أستطيع تذوقك
Can't escape you
لا يمكن الهروب منك
I feel you everywhere I go...
أشعر بك أينما ذهبت..
It's been raining..."
لقد هطل المطر..."