Deserted Eyeland كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo first fret
كابو الحنق الأول
Chord Diagrams:
مخططات وتر:
Intro: D, Dsus2, C9, Cmin9
مقدمة: D، Dsus2، C9، Cmin9
For the verses, whenever you see "D", just fiddle around with the
بالنسبة للآيات، عندما ترى "D"، ما عليك سوى العبث بـ
D, Dsus2, Dsus4, C9 and Cmin9 unless otherwise noted. To get the pattern, just
D وDsus2 وDsus4 وC9 وCmin9 ما لم يُذكر خلاف ذلك. للحصول على النمط، فقط
listen to the song.
استمع للأغنية.
The ship went down to lay on the ground
نزلت السفينة لتستقر على الأرض
At the bottom of the sea
في قاع البحر
I wound up on a deserted island
لقد انتهى بي الأمر في جزيرة مهجورة
When the ancient lights held their dances in the sky
عندما عقدت الأضواء القديمة رقصاتها في السماء
Well, they nearly got me thinking that I could stay
حسنًا، لقد جعلوني أفكر تقريبًا في أنه يمكنني البقاء
But I had to get out right away
ولكن كان علي الخروج على الفور
Mmmmmm, mmmmm, ooh
ممممم، ممممم، أوه
Mm-hmm
مم-هممم
But at last my shoes dropped back in the grooves
ولكن في النهاية سقط حذائي مرة أخرى في الأخاديد
Of the city's slippery stairs
من سلالم المدينة الزلقة
I stepped out on a deserted eyeland
خرجت إلى أرض مهجورة
When the mirrors on the moon shine down onto my lagoon
عندما تتألق مرايا القمر على بحيرتي
They make me think a lot about a rental car
إنهم يجعلونني أفكر كثيرًا في استئجار سيارة
Filled with half a tank of gas
مليئة بنصف خزان الغاز
Or what it would take to get me past
أو ما الذي سيتطلبه الأمر ليتجاوزني
All the welcome signs they planted on the edge of town
كل علامات الترحيب التي زرعوها على حافة المدينة
Man, I must surely be the luckiest guy around
يا رجل، يجب أن أكون بالتأكيد الرجل الأكثر حظًا
Spending all this time above the ground
قضاء كل هذا الوقت فوق الأرض
And the part that's right before the end
والجزء الذي قبل النهاية مباشرة
Goes over and over again:
يذهب مرارا وتكرارا:
"We all live on a deserted eyeland."
"نحن جميعا نعيش على عين مهجورة."
And the part that's right before the end
والجزء الذي قبل النهاية مباشرة
Goes over and over again:
يذهب مرارا وتكرارا:
"We all live on a deserted eyeland."
"نحن جميعا نعيش على عين مهجورة."
For acoustic playing purposes, just end on a D major barre chord (10th fret, relative to capo)
لأغراض العزف الصوتي، ما عليك سوى الإنهاء على وتر D الرئيسي (الحنق العاشر، نسبة إلى الكابو)
And that's all there is to it!
وهذا كل ما في الأمر!