Deserted Eyeland Letra Traducción al Español

Capo first fret
Capo primer traste
Chord Diagrams:
Diagramas de acordes:
Intro: D, Dsus2, C9, Cmin9
Introducción: D, Dsus2, C9, Cmin9
For the verses, whenever you see "D", just fiddle around with the
Para los versos, cada vez que veas "D", simplemente juega con los
D, Dsus2, Dsus4, C9 and Cmin9 unless otherwise noted. To get the pattern, just
D, Dsus2, Dsus4, C9 y Cmin9 a menos que se indique lo contrario. Para obtener el patrón, simplemente
listen to the song.
escucha la canción.
The ship went down to lay on the ground
El barco descendió hasta quedar tendido en el suelo.
At the bottom of the sea
En el fondo del mar
I wound up on a deserted island
Terminé en una isla desierta
When the ancient lights held their dances in the sky
Cuando las antiguas luces realizaban sus danzas en el cielo
Well, they nearly got me thinking that I could stay
Bueno, casi me hacen pensar que podría quedarme.
But I had to get out right away
Pero tuve que salir de inmediato
Mmmmmm, mmmmm, ooh
Mmmmmm, mmmmmm, ooh
Mm-hmm
Mm-hmm
But at last my shoes dropped back in the grooves
Pero al fin mis zapatos volvieron a caer en los surcos
Of the city's slippery stairs
De las escaleras resbaladizas de la ciudad
I stepped out on a deserted eyeland
Salí a una tierra desierta
When the mirrors on the moon shine down onto my lagoon
Cuando los espejos de la luna brillan sobre mi laguna
They make me think a lot about a rental car
Me hacen pensar mucho en un coche de alquiler.
Filled with half a tank of gas
Lleno con medio tanque de gasolina.
Or what it would take to get me past
O lo que se necesitaría para pasarme
All the welcome signs they planted on the edge of town
Todos los carteles de bienvenida que colocaron en las afueras de la ciudad.
Man, I must surely be the luckiest guy around
Hombre, seguramente debo ser el tipo más afortunado que existe.
Spending all this time above the ground
Pasando todo este tiempo sobre el suelo
And the part that's right before the end
Y la parte que está justo antes del final
Goes over and over again:
Se repite una y otra vez:
"We all live on a deserted eyeland."
"Todos vivimos en una tierra desierta".
And the part that's right before the end
Y la parte que está justo antes del final
Goes over and over again:
Se repite una y otra vez:
"We all live on a deserted eyeland."
"Todos vivimos en una tierra desierta".
For acoustic playing purposes, just end on a D major barre chord (10th fret, relative to capo)
Para propósitos de interpretación acústica, simplemente termine en un acorde de cejilla de re mayor (décimo traste, en relación con el capo)
And that's all there is to it!
¡Y eso es todo!